쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- pay homage to — ~에게 경의를 표하다
- a gesture of homage — 경의의 표시
- a loving homage — 애정 어린 헌사
- a formal homage — 공식적인 경의
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new film is a clear homage to classic 1950s science fiction movies. — 그 새 영화는 고전 1950년대 공상 과학 영화에 대한 분명한 헌사이다.
- Artists often pay homage to their mentors through their work. — 예술가들은 종종 그들의 작품을 통해 멘토들에게 경의를 표한다.
- The museum dedicated an entire wing as a homage to the late painter. — 박물관은 고(故) 화가에게 경의를 표하기 위해 한쪽 날개 전체를 헌정했다.
- She wrote a beautiful essay as a homage to her grandmother. — 그녀는 할머니께 경의를 표하는 아름다운 에세이를 썼다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '호메이지' → '오, 메이저(Major)한 분께 경의!' — 스토리: 아주 유명하고 중요한(Major) 예술가에게 경의를 표하기 위해 사람들이 모여 '오, 메이저!'라고 외치며 꽃을 바치는 장면을 상상해 보세요. — 한 줄 요약: '오, 메이저!' 할 만큼 대단한 분께 드리는 경의(Homage)!
- 발음 연상: '호메이지' → '홈(Home)에 이(E)사 온 분께' — 스토리: 새로운 동네에 이사 온 이웃이 너무 훌륭해서 동네 사람들이 모두 모여 '홈에 이사 오신 분께' 환영과 존경을 담아 선물을 드리는 상황을 생각해 보세요. — 한 줄 요약: 새 이웃에게 '홈에 이사 온 분께' 존경을 담아 인사(Homage)!
- 발음 연상: '호메이지' → '호(Ho)~, 메달(Medal)을 땄네!' — 스토리: 올림픽에서 금메달을 딴 선수에게 모두가 박수를 치며 '호~ 메달 땄네!' 하고 외치며 존경을 표하는 모습을 연상하세요. — 한 줄 요약: 메달 딴 영웅에게 '호~ 메달!' 하고 보내는 존경(Homage)!
