📖hone-in-on

집중하다, 정확히 맞추다, 파고들다

37
검색 횟수
구·숙어
/ˈhoʊn/

hone-in-on 이 단어가 뭔가요?

Hone in on은 '무언가에 매우 집중하거나 정확하게 목표를 맞추다'라는 의미를 가진 구동사입니다. 원래는 사냥개나 레이더 시스템이 냄새나 신호를 따라 목표물에 점점 더 가까이 다가가는 행위에서 유래했습니다. 비유적으로 사용될 때는 복잡하거나 모호한 정보 속에서 핵심이나 가장 중요한 부분에 초점을 맞추는 것을 의미합니다. 예를 들어, 수사관이 증거를 분석하여 범인의 정체에 집중할 때, 또는 회의에서 논의가 너무 광범위해졌을 때 특정 주제로 다시 초점을 모을 때 사용할 수 있습니다. 'Focus on'과 비슷하지만, 'hone in on'은 목표를 향해 점진적으로, 그리고 매우 정확하게 접근한다는 뉘앙스가 더 강합니다. 격식 있는 상황과 비격식적인 상황 모두에서 사용 가능하지만, 특히 분석적이거나 목표 지향적인 맥락에서 자주 쓰입니다. 'Hone' 자체가 '숫돌로 칼날을 갈아 날카롭게 하다'라는 뜻이므로, 'hone in on'은 목표를 매우 날카롭게 겨냥한다는 느낌을 줍니다.

영영사전 의미

verb
  • to sharpen (something, such as a knife) with a stone
  • to make (something, such as a skill) better or more effective

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hone in on the details — 세부 사항에 집중하다
  • hone in on the main issue — 주요 문제에 정확히 맞추다
  • hone in on a specific market segment — 특정 시장 부문에 파고들다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The detective managed to hone in on the suspect's motive after reviewing all the evidence. — 형사는 모든 증거를 검토한 후 용의자의 동기에 집중할 수 있었다.
  • We need to hone in on the most critical feedback from our customers. — 우리는 고객들로부터 가장 중요한 피드백에 초점을 맞춰야 합니다.
  • The new satellite system can hone in on targets with incredible accuracy. — 새로운 위성 시스템은 놀라운 정확도로 목표물에 정확히 맞출 수 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '혼 인 온' -> '혼(魂)이 온전히 집중한다'. — 스토리: 사냥개가 숲속에서 냄새를 맡으며 '혼(魂)이 온전히 목표물에 집중'하여 덤불 속의 토끼를 향해 돌진한다. — 한 줄 요약: 혼이 온전히 집중해서 목표를 찾는다(Hone in on)!
  • 발음 연상: '혼 인 온' -> '혼(魂)이 인(人)을 향해 온(All)다'. — 스토리: 심리학자가 복잡한 환자들의 마음속을 탐색하다가, 마침내 그들의 가장 깊은 두려움이라는 '혼(魂)이 인(人)을 향해 온(All) 곳'을 정확히 찾아냈다. — 한 줄 요약: 혼이 사람을 향해 정확히 오게 만든다(Hone in on)!
  • 발음 연상: '혼 인 온' -> '혼(魂)이 인(人)에게 온(All)다'. — 스토리: 명상가가 깊은 명상 끝에 드디어 자신의 내면의 진실이라는 '혼(魂)이 인(人)에게 온(All) 지점'을 정확히 발견하고 그곳에 집중했다. — 한 줄 요약: 내면의 혼이 정확히 나에게 오도록 집중하다(Hone in on)!

자주 묻는 질문

.hone-in-on 단어 정보

'Focus on'은 일반적인 집중을 의미하지만, 'hone in on'은 목표를 향해 점진적으로, 그리고 매우 정확하게 좁혀 들어가며 맞춘다는 뉘앙스가 강합니다. 마치 레이더가 목표를 추적하듯이 말이죠.

주로 긍정적이거나 중립적인 분석적 맥락에서 사용되지만, 부정적인 대상(예: 문제점, 약점)을 정확히 찾아낼 때도 사용될 수 있습니다. 중요한 것은 '정확한 목표 설정'입니다.

네, 'hone in on'은 학술 논문이나 비즈니스 보고서 등 격식 있는 글쓰기에서도 흔히 사용됩니다. 특히 분석이나 연구 결과를 설명할 때 유용합니다.

아니요, 'hone in'만으로는 완전한 의미를 전달하기 어렵습니다. 반드시 'on'과 함께 사용하여 무엇에 집중하는지를 명확히 밝혀주어야 합니다.

hone-in-on 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.