📖humanitarian

'인도주의적인' 또는 '박애의'라는 뜻을 가진 형용사로, 주로 전쟁, 기근, 자연재해 등으로 고통받는 사람들의 복지를 증진하고 생명을 구하는 활동과 관련하여 사용됩니다

44
검색 횟수
형용사
//hjʊˌmæ.nɪˈtɛː.ɹɪ.ən//

humanitarian 이 단어가 뭔가요?

Humanitarian은 '인도주의적인' 또는 '박애의'라는 뜻을 가진 형용사로, 주로 전쟁, 기근, 자연재해 등으로 고통받는 사람들의 복지를 증진하고 생명을 구하는 활동과 관련하여 사용됩니다. 이 단어는 단순히 친절하다는 의미의 'kind'나 'nice'보다 훨씬 더 넓고 공적인 범위를 다룹니다. 특히 국제 사회에서 구호 물자를 보내거나 난민을 돕는 등의 활동을 묘사할 때 필수적으로 등장하는 단어입니다. 'Humane'과 혼동하기 쉬운데, 'humane'은 동물이나 죄수 등을 대할 때 '자비로운, 인간적인' 태도를 강조하는 반면, 'humanitarian'은 대규모의 구호 활동이나 사회적 가치에 더 초점을 맞춥니다. 뉴스나 신문 기사에서 'humanitarian aid(인도주의적 지원)'나 'humanitarian crisis(인도주의적 위기)'와 같은 표현으로 자주 접할 수 있으며, 격식 있는 상황에서 주로 사용됩니다. 또한, 명사로 쓰일 때는 인도주의 활동가를 의미하기도 합니다. 이 단어는 인류애를 바탕으로 고통을 덜어주려는 숭고한 노력을 표현할 때 가장 적절한 선택입니다.

영영사전 의미

noun
  • A scholar of one of the subjects in the humanities.
  • A person who believes in the philosophy of humanism.
    Synonyms: humanitarian
  • In the Renaissance, a scholar of Greek and Roman classics.
adjective
  • Relating to humanism or the humanities.
    Synonyms: humanitarian
  • Of a typeface: resembling classical handwritten monumental Roman letters rather than the 19th-century grotesque typefaces.
noun
  • A person concerned with people's welfare; a do-gooder or philanthropist.
  • One who believes that Jesus Christ is fully human and not divine.
adjective
  • Concerned with people's welfare, and the alleviation of suffering; compassionate, humane.
  • Of or pertaining to the belief that Jesus Christ is fully human and not divine.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • humanitarian aid — 인도주의적 원조
  • humanitarian crisis — 인도주의적 위기
  • humanitarian grounds — 인도주의적 차원(근거)
  • humanitarian organization — 인도주의 단체
  • humanitarian effort — 인도주의적 노력

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The UN is providing humanitarian aid to the refugees. — 유엔은 난민들에게 인도주의적 원조를 제공하고 있습니다.
  • He was granted a visa on humanitarian grounds. — 그는 인도주의적 차원에서 비자를 발급받았습니다.
  • The earthquake led to a severe humanitarian crisis in the region. — 지진으로 인해 그 지역에 심각한 인도주의적 위기가 닥쳤습니다.
  • She has devoted her life to humanitarian work. — 그녀는 평생을 인도주의적 사업에 헌신해 왔습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 휴머니(Human) + 테리(때리) + 언(언니) — [스토리] 무서운 깡패들이 사람들을 때리려고 하자, 정의로운 테리 언니가 나타나 "사람(Human)을 때리(테리)면 안 돼(언)!"라고 외치며 다친 사람들을 치료해 줍니다. 테리 언니는 정말 인도주의적인 사람이에요. — [한 줄 요약] 사람(Human) 때리(테리)지 말라고 외치는 언(언)니의 인도주의적인 마음!
  • [발음 연상] — 휴머니(Human) + 태(태) + 리언(이런) — [스토리] 굶주린 사람들을 보고 "인간(Human)의 상태(태)가 이런(리언) 식이면 안 돼!"라며 빵과 약을 나눠주는 구호 활동가의 모습을 상상해 보세요. 고통받는 인류를 위해 발 벗고 나서는 모습입니다. — [한 줄 요약] 인간(Human) 상태가 이(태)런(리언) 건 못 참는 인도주의적 활동!

자주 묻는 질문

.humanitarian 단어 정보

'Humane'은 개별적인 태도가 자비롭고 인간적임을 뜻하고, 'Humanitarian'은 대규모 구호 활동이나 인류 전체의 복지를 위한 공적인 활동을 뜻합니다.

네, '인도주의자' 또는 '박애주의자'라는 뜻의 명사로도 사용됩니다. 예를 들어 'He is a great humanitarian.'처럼 쓸 수 있습니다.

법적인 원칙보다는 불쌍한 처지나 인간적인 도리를 고려하여 내리는 결정을 말하며, 한국어로는 '인도주의적 차원'으로 번역됩니다.

humanitarian 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.