📖if-all-goes-well

모든 것이 잘 된다면, 별일 없다면, 계획대로 된다면

24
검색 횟수
표현

if-all-goes-well 이 단어가 뭔가요?

if all goes well은 어떤 계획이나 상황이 차질 없이 진행될 것을 전제로 할 때 사용하는 관용구입니다. 미래의 일에 대해 조심스럽게 낙관하거나, 예상치 못한 변수가 생기지 않는다면 결과가 좋을 것이라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 이 표현은 단순히 '잘 될 것이다'라는 확신보다는, '문제가 생기지 않는다면'이라는 조건부의 의미가 강하므로 신중한 태도를 보일 때 적합합니다. if everything goes according to plan과 유사한 의미를 지니지만, 좀 더 구어체적이고 일상적인 대화에서 자주 쓰입니다. 비즈니스 상황이나 개인적인 약속, 여행 계획 등을 언급할 때 유용하게 활용할 수 있으며, 문장의 앞이나 뒤에 위치하여 전체 문장의 조건을 설정하는 역할을 합니다.

if-all-goes-well

모든 것이 잘 된다면, 별일 없다면, 계획대로 된다면

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
24
검색 횟수
표현
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • If all goes well, we'll finish — 모든 것이 잘 된다면, 우리는 끝낼 것입니다
  • If all goes well with the surgery — 수술이 잘 진행된다면
  • If all goes well this weekend — 이번 주말에 별일 없다면
  • If all goes well as expected — 예상대로 모든 것이 잘 풀린다면

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • If all goes well, I should be home by dinner. — 별일 없으면 저녁 식사 전까지 집에 도착할 거야.
  • We'll launch the new product next month if all goes well. — 모든 것이 계획대로 된다면 다음 달에 신제품을 출시할 예정입니다.
  • If all goes well, she will graduate in June. — 모든 것이 순조롭게 진행된다면 그녀는 6월에 졸업할 것이다.
  • If all goes well, we can start the construction next week. — 차질이 없다면 다음 주에 공사를 시작할 수 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이프 올 고즈 웰 -> '잎 올(all) 고즈(고주) 웰(우물)' — [스토리] 가뭄이 심한 마을에서 나뭇잎(잎)이 모두(all) 고주박(고주)처럼 말라가는데, 우물(웰)에 물이 차오르면 모든 게 잘 될 거라는 희망을 품고 기도하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 잎이 다 말라도 우물(Well)만 잘 나오면(Goes) 모든 게 잘 될 거야(If all goes well)!
  • [발음 연상] 이프 올 고즈 웰 -> '입(if) 올(all) 고즈(고즈넉한) 웰(우물)' — [스토리] 입을 다물고 모두가 고즈넉한 우물가에 모여 소원을 빌고 있어요. 이 소원이 이루어져서 모든 일이 잘 풀리기를 바라는 간절한 마음을 표현합니다. — [한 줄 요약] 입 다물고 고즈넉한 우물가에서 비는 소원, 모든 게 잘 된다면(If all goes well)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

표현 단어
형용사 단어
부사 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.if-all-goes-well 단어 정보

의미상 거의 동일합니다. 'all'을 쓰면 좀 더 포괄적이고 일상적인 느낌을 주며, 'everything'은 조금 더 구체적인 모든 항목을 강조하는 뉘앙스가 있습니다.

주로 문장 맨 앞이나 맨 뒤에 위치합니다. 문장 앞에 올 때는 콤마(,)를 찍어 구분해 주는 것이 일반적입니다.

아니요, 이 표현은 긍정적인 결과나 순조로운 진행을 전제로 할 때만 사용합니다. 문제가 생길 것을 대비할 때는 'if something goes wrong'을 씁니다.

네, 가능합니다. 다만 아주 격식 있는 자리에서는 'Provided that everything proceeds as planned'와 같은 표현이 더 선호될 수 있습니다.

if-all-goes-well 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.