📖if-things-work-out

일이 잘 풀리면, 상황이 좋게 돌아가면

24
검색 횟수
표현

if-things-work-out 이 단어가 뭔가요?

If things work out는 어떤 상황이나 계획이 기대했던 대로 긍정적인 결과를 맺게 될 때 사용하는 관용구입니다. 여기서 work out은 '문제가 해결되다' 혹은 '성공적으로 진행되다'라는 의미를 내포하고 있습니다. 주로 미래에 일어날 불확실한 일에 대해 희망적인 가정을 할 때 사용하며, '만약 일이 잘 풀린다면'이라는 조건부 의미를 강하게 담고 있습니다. 비슷한 표현으로는 if everything goes well이 있으며, 이 표현은 일상적인 대화에서 계획을 이야기할 때 매우 자주 쓰입니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료와의 대화에서 자연스럽게 사용되며, 결과가 아직 확실하지 않은 상황에서 긍정적인 기대를 표현하고 싶을 때 가장 적합한 구문입니다. 단순히 일이 잘되는 것뿐만 아니라, 복잡한 문제가 원만하게 해결되는 상황을 포함하기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • if things work out well — 일이 아주 잘 풀린다면
  • if things work out in the end — 결국 일이 잘 해결된다면
  • hope things work out — 일이 잘 풀리기를 바란다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • If things work out, we will move to Seoul next month. — 일이 잘 풀리면, 우리는 다음 달에 서울로 이사 갈 거야.
  • I hope things work out for you in your new job. — 새 직장에서 일이 잘 풀리기를 바랄게.
  • If things work out, we can save a lot of money. — 일이 잘 풀리면, 우리는 돈을 많이 절약할 수 있어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '이프 띵스 워크 아웃' -> '이프(If) 띵(Thing) 들이 워크(Work) 아웃(Out) 되네!' — [스토리] 엉망진창이던 사무실 물건(Thing)들이 갑자기 스스로 걸어서(Work) 밖으로(Out) 나가버렸어요. 알고 보니 청소 로봇이 완벽하게 일을 처리한 거였죠! — [한 줄 요약] 물건들이 알아서 밖으로 나가니(Work out) 일이 잘 풀리네!
  • [발음 연상] '이프 띵스 워크 아웃' -> '이프(If) 띵(Thing) 들이 워크(Work) 아웃(Out) 하니 성공!' — [스토리] 시험을 보는데 갑자기 머릿속의 생각(Thing)들이 밖으로(Out) 걸어 나와(Work) 답안지에 쏙쏙 적히는 거예요. 덕분에 시험이 아주 잘 풀렸죠! — [한 줄 요약] 머릿속 생각이 밖으로 걸어 나오니(Work out) 일이 잘 풀리네!

자주 묻는 질문

.if-things-work-out 단어 정보

Work는 단순히 '일하다'라는 뜻이지만, work out은 '문제가 해결되다' 혹은 '결과가 좋게 나오다'라는 성취의 의미가 강합니다.

네, 조건절(if절)이므로 현재 시제를 쓰지만, 주절에는 미래의 결과를 나타내기 위해 will을 사용하는 것이 자연스럽습니다.

If things work out은 상황 전반을 의미하고, If it works out은 특정 계획이나 사건 하나가 잘 풀리는 것을 의미합니다. 둘 다 거의 비슷하게 혼용 가능합니다.

if-things-work-out 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.