쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- an ill-reputed neighborhood — 평판이 나쁜 동네
- ill-reputed establishment — 평판이 좋지 않은 업소
- ill-reputed company — 평판이 나쁜 회사
- become ill-reputed — 평판이 나빠지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The hotel was ill-reputed for its poor service and lack of cleanliness. — 그 호텔은 열악한 서비스와 청결 상태 부족으로 평판이 나빴다.
- He was warned not to associate with such ill-reputed characters. — 그는 그런 평판이 좋지 않은 인물들과 어울리지 말라는 경고를 받았다.
- The area became ill-reputed after several crimes were reported. — 여러 범죄가 보고된 후 그 지역은 평판이 나빠졌다.
- She avoided the ill-reputed club at the edge of town. — 그녀는 마을 변두리에 있는 평판이 나쁜 클럽을 피했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 일(ill) + 리퓨티드(reputed) -> '일(work)을 대충 해서 리필(refill)도 안 해주는 퓨(few)한 식당' — [스토리] 어떤 식당이 있는데, 직원들이 일(ill)을 너무 안 하고 손님이 리필을 해달라고 해도 아주 조금(few)만 줘서 평판이 아주 나빠졌어요. 동네 사람들이 그 식당 앞을 지나갈 때마다 '저긴 일-리퓨티드한 곳이야!'라고 수군거립니다. — [한 줄 요약] 일을 대충 해서 리필도 안 해주는 평판 나쁜(ill-reputed) 식당!
- [발음 연상] ill(아픈) + reputed(평판) -> '아픈(ill) 소문이 난 평판' — [스토리] 한 유명인이 갑자기 아프다는(ill) 소문이 났는데, 알고 보니 그게 다 거짓말이었어요. 그 일로 인해 그 사람의 평판(reputation)은 바닥으로 떨어졌고, 사람들은 그를 'ill-reputed'한 사기꾼이라고 부르기 시작했습니다. — [한 줄 요약] 아픈 척 거짓말하다 평판이 나빠진(ill-reputed) 사람!
