📖ill-tempered

성질이 고약한, 화를 잘 내는, 심술궂은

22
검색 횟수
형용사
/ˈɪlˈtɛmpɚd/

ill-tempered 이 단어가 뭔가요?

Ill-tempered는 '성질이 고약한, 화를 잘 내는, 심술궂은'이라는 의미를 가진 형용사이며, 주로 사람의 성격이나 기질이 쉽게 짜증을 내거나 불쾌한 상태일 때 사용합니다. 이 단어는 단순히 기분이 나쁜 상태를 넘어, 평소에도 성격이 까다롭고 화를 잘 내는 경향이 있는 사람을 묘사할 때 자주 쓰입니다. 비슷한 단어인 bad-tempered와 거의 동일하게 사용되지만, ill-tempered가 조금 더 격식 있고 문어체적인 느낌을 줍니다. 일상 대화에서는 bad-tempered를 더 흔히 사용하며, ill-tempered는 소설이나 뉴스, 혹은 조금 더 진지한 상황에서 사람의 성향을 비판적으로 묘사할 때 적합합니다. 이 단어는 주로 사람에게 쓰이지만, 때로는 동물의 사나운 성질을 묘사할 때도 사용될 수 있습니다. 성격이 예민하거나 사소한 일에도 쉽게 발끈하는 사람을 만났을 때 이 단어를 떠올리면 좋습니다.

영영사전 의미

adjective
  • Of or pertaining to bad temper; showing anger easily or customarily.
    Synonyms: ill-natured, ill-tempered, zowerswopped
    Antonyms: good-tempered

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • an ill-tempered person — 성질이 고약한 사람
  • an ill-tempered dog — 사나운 개
  • become ill-tempered — 성질이 나빠지다
  • an ill-tempered remark — 심술궂은 발언

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is known for being ill-tempered when he is hungry. — 그는 배가 고프면 성질이 고약해지는 것으로 유명하다.
  • The ill-tempered customer shouted at the waiter for no reason. — 그 성질 고약한 손님은 이유 없이 웨이터에게 소리를 질렀다.
  • Don't mind him; he's just a bit ill-tempered today. — 그를 신경 쓰지 마, 오늘 그냥 좀 예민한 거야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 일(ill) 템퍼(tempered) -> '일 템퍼(일 템퍼)가 안 풀려!' — [스토리] 매일 게임 아이템을 강화하는데, 오늘도 '일(1) 템퍼'가 계속 실패해서 성질이 머리끝까지 난 주인공이 키보드를 부수고 있습니다. — [한 줄 요약] 일(1) 템퍼가 안 풀려서 성질이 고약해진(ill-tempered) 상황!
  • [발음 연상] 일(ill) 템퍼(tempered) -> '일 템퍼(일 템퍼)가 꼬였네!' — [스토리] 회사에서 중요한 '일'을 하려는데 '템퍼(온도)' 조절기가 고장 나서 사무실이 찜통이 되자, 팀장님이 화를 참지 못하고 소리를 지르기 시작합니다. — [한 줄 요약] 일 템퍼가 꼬여서 화를 내는(ill-tempered) 팀장님.

자주 묻는 질문

.ill-tempered 단어 정보

의미는 거의 같지만, bad-tempered가 일상 대화에서 훨씬 더 자주 쓰입니다. Ill-tempered는 조금 더 격식 있는 표현으로 글을 쓰거나 묘사할 때 주로 사용합니다.

주로 사람의 성격을 묘사할 때 쓰지만, 사나운 동물이나 기계의 오작동 등을 비유적으로 표현할 때도 사용할 수 있습니다.

네, 가능합니다. 하지만 단순히 도덕적으로 나쁘다기보다는 '화를 잘 내고 예민하다'는 성질에 초점이 맞춰져 있다는 점을 기억하세요.

ill-tempered 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.