📖imbue

스며들게 하다, 불어넣다, 가득 채우다

19
검색 횟수
동사
//ɪmˈbjuː//

imbue 이 단어가 뭔가요?

Imbue는 어떤 감정, 생각, 혹은 성질을 사람이나 사물에 깊이 스며들게 하거나 불어넣는다는 의미를 가진 동사입니다. 주로 'imbue A with B'의 형태로 사용되어, A라는 대상에게 B라는 특성이나 가치를 가득 채워 넣을 때 쓰입니다. 이 단어는 단순히 무언가를 섞는 것이 아니라, 대상의 본질이나 분위기 자체가 그 성질로 완전히 물들거나 변화하는 느낌을 강조합니다. 예를 들어, 예술 작품이 특정 감정을 불러일으키거나, 교육을 통해 학생에게 특정 가치관을 심어줄 때 자주 사용됩니다. 비슷한 단어인 'infuse'와 비교했을 때, imbue는 좀 더 문학적이고 격식 있는 표현으로, 대상이 그 성질을 완전히 흡수하여 내면화했다는 뉘앙스가 강합니다. 일상 회화보다는 문학 작품, 연설, 혹은 격식 있는 글쓰기에서 자주 접할 수 있는 고급 어휘입니다.

영영사전 의미

verb
  • To wet or stain an object completely with some physical quality.
  • In general, to act in a way which results in an object becoming completely permeated or impregnated by some quality.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • imbue with a sense of duty — 의무감을 불어넣다
  • imbue with spirit — 정신을 고취시키다
  • deeply imbued with tradition — 전통이 깊게 배어 있는
  • imbue with hope — 희망을 가득 채우다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The teacher tried to imbue her students with a love for literature. — 그 선생님은 학생들에게 문학에 대한 사랑을 불어넣으려고 노력했다.
  • His paintings are imbued with a sense of melancholy. — 그의 그림들에는 우울한 감정이 깊게 배어 있다.
  • She was imbued with a strong sense of justice from an early age. — 그녀는 어린 시절부터 강한 정의감을 심어 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '임뷰' -> '입에 뷰(view)' — [스토리] 입안에 아름다운 풍경(view)을 가득 머금고 있다고 상상해보세요. 입안 가득 풍경이 스며들어 내 마음이 그 풍경으로 가득 차는 거예요. — [한 줄 요약] 입에 뷰(view)를 가득 머금고 감성을 불어넣다(imbue)!
  • [발음 연상] '임뷰' -> '임(님) 뷰(view)' — [스토리] 사랑하는 임의 얼굴을 계속 바라보니(view), 내 마음속에 임의 사랑이 가득 스며들었어요. 이제 나는 온통 임의 생각뿐이에요. — [한 줄 요약] 임의 뷰(view)를 계속 보니 사랑이 스며들었네(imbue)!

자주 묻는 질문

.imbue 단어 정보

두 단어 모두 '불어넣다'는 의미로 쓰이지만, imbue는 대상이 그 성질을 완전히 흡수하여 내면화된 상태를 강조하고, infuse는 무언가를 주입하거나 섞는 과정 자체에 조금 더 초점을 둡니다.

주로 'imbue A with B' 구조로 쓰입니다. A(대상)에게 B(감정이나 성질)를 불어넣는다는 의미로, 수동태인 'be imbued with' 형태로도 매우 자주 사용됩니다.

Imbue는 다소 격식 있고 문학적인 단어입니다. 일상적인 대화보다는 글쓰기, 연설, 혹은 진지한 주제를 다룰 때 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

imbue 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.