쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- make an impolite remark — 무례한 발언을 하다
- ignore an impolite remark — 무례한 말을 무시하다
- apologize for an impolite remark — 무례한 발언에 대해 사과하다
- overhear an impolite remark — 무례한 말을 우연히 듣다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He was offended by her impolite remark about his accent. — 그는 자신의 억양에 대한 그녀의 무례한 발언에 기분이 상했다.
- It is better to ignore an impolite remark than to argue. — 말다툼을 하는 것보다 무례한 말은 무시하는 것이 낫다.
- The politician faced criticism for his impolite remark during the interview. — 그 정치인은 인터뷰 중 했던 무례한 발언으로 비판에 직면했다.
- I didn't mean to make an impolite remark; it was a misunderstanding. — 무례한 말을 하려던 의도는 아니었습니다. 오해였어요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 임폴라이트 리마크 -> '입 벌라이트(벌려있대) 니 마크' — [스토리] 입이 항상 벌려져(Impolite) 있어서 생각 없이 무례한 말이 툭툭 튀어나오는 사람이 상대방 얼굴에 상처라는 마크(Remark)를 남기는 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 입 벌리고 생각 없이 내뱉어 상처(Mark)를 주는 무례한 발언(Impolite remark)!
- [발음 연상] 임폴라이트 -> '임(입) 풀(Polite) 나이트(Night)' — [스토리] 밤(Night)에 입에서 풀(Polite)이 튀어나오듯 정제되지 않은 말을 함부로 뱉어서 분위기를 망치는 무례한 사람의 모습입니다. — [한 줄 요약] 밤에 입에서 풀 나오듯 함부로 뱉은 무례한 발언!
