쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- show impudence — 뻔뻔함을 보이다
- have the impudence — 뻔뻔하게도 ~하다
- act with impudence — 뻔뻔하게 행동하다
- reprimand someone for their impudence — 누군가의 뻔뻔함에 대해 질책하다
- the sheer impudence of his remark — 그의 발언의 순전한 뻔뻔함
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His impudence in speaking to the teacher that way was shocking. — 그가 선생님께 그런 식으로 말한 뻔뻔함은 충격적이었다.
- She had the impudence to ask for a raise after being late every day. — 그녀는 매일 지각하고도 뻔뻔하게 임금 인상을 요구했다.
- The manager was appalled by the employee's impudence. — 관리자는 직원의 뻔뻔함에 경악했다.
- Such impudence will not be tolerated in this establishment. — 그러한 무례함은 이 시설에서 용납되지 않을 것입니다.
- He had the impudence to deny everything, despite the clear evidence. — 그는 명백한 증거에도 불구하고 모든 것을 부인하는 뻔뻔함을 보였다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Impudence -> "임퓨던스" -> "임마, 퓨! 던져쓰!" 스토리: 길을 가던 철수가 불량배를 만났어요. 불량배가 철수에게 "임마, 퓨! 던져쓰!"라며 침을 뱉고는 돈을 내놓으라고 뻔뻔하게 협박하는 거예요. 철수는 너무 황당하고 화가 났지만, 그 불량배의 뻔뻔함에 할 말을 잃었죠. 한 줄 요약: "임마, 퓨! 던져쓰!"라며 뻔뻔하게(impudence) 구는 불량배!
- 발음 연상: Impudence -> "임퓨던스" -> "임마, 퓨~ 던져!" 스토리: 어린 아이가 엄마에게 장난감을 던지면서 "임마, 퓨~ 던져!"라고 소리치는 거예요. 엄마는 아이의 건방지고 뻔뻔한 태도에 깜짝 놀랐어요. 아무리 어려도 이렇게 무례하게 행동하는 건 용납할 수 없었죠. 한 줄 요약: "임마, 퓨~ 던져!"라고 뻔뻔하게(impudence) 구는 아이.
- 발음 연상: Impudence -> "임퓨던스" -> "임마, 퓨전 댄스!" 스토리: 중요한 회의 중에 한 직원이 갑자기 일어나서 "임마, 퓨전 댄스!"를 추기 시작했어요. 모두가 황당해하며 그 직원의 뻔뻔하고 건방진 행동에 입을 다물지 못했죠. 회의 분위기는 완전히 망가졌어요. 한 줄 요약: 회의 중에 "임마, 퓨전 댄스!"를 추는 뻔뻔함(impudence)!
