쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- do it in a heartbeat — 망설임 없이 그것을 하다
- accept the offer in a heartbeat — 제안을 즉시 수락하다
- marry him in a heartbeat — 그와 당장이라도 결혼하다
- quit my job in a heartbeat — 당장이라도 일을 그만두다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- If I had the money, I'd buy that car in a heartbeat. — 돈만 있다면 그 차를 당장이라도 살 텐데.
- She said she would move to Paris in a heartbeat. — 그녀는 기회만 된다면 당장 파리로 이사 가겠다고 말했다.
- I'd help you in a heartbeat if you needed me. — 네가 나를 필요로 한다면 난 언제든 즉시 도와줄 거야.
- He would leave his current job in a heartbeat for a better position. — 그는 더 좋은 자리가 생기면 지금 직장을 당장 그만둘 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 인 어 하트비트 -> 인(안)에 하트(심장) 비트(치다) — [스토리] 가슴 안에서 심장이 쿵! 하고 한 번 뛰는 그 짧은 찰나에 결정을 내리는 모습입니다. 소개팅에서 이상형을 보자마자 심장이 쿵 뛰면서 '이 사람이다!' 하고 당장 사귀기로 마음먹는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 심장이 한 번 뛰는(Heartbeat) 찰나에 당장 결정하기!
- [발음 연상] 하트비트 -> 하트 비트(박자) — [스토리] 음악의 비트가 한 번 쿵 하고 울리는 순간처럼 아주 빠르게 행동하는 것을 의미합니다. 댄서가 비트가 들리자마자 망설임 없이 춤을 추기 시작하는 것처럼, 어떤 일이든 즉시 해치우는 모습입니다. — [한 줄 요약] 비트가 한 번 울리는 그 짧은 순간에 즉시 실행!
