📖in-effect

사실상, 시행 중인, 유효한

21
검색 횟수
구·숙어
/ɪˈfɛkt/

in-effect 이 단어가 뭔가요?

In effect는 '사실상' 또는 '시행 중인, 유효한'이라는 두 가지 핵심 의미를 지닌 관용구입니다. 첫 번째 의미인 '사실상'은 어떤 일이 명목상으로는 그렇지 않더라도 실제로는 그렇게 작용하거나 결과가 나타날 때 사용합니다. 예를 들어, 어떤 규칙이 공식적으로는 없지만 실제로는 모두가 지키고 있다면 in effect를 써서 표현할 수 있습니다. 두 번째 의미인 '시행 중인'은 법률, 규칙, 정책 등이 현재 효력을 발휘하고 있을 때 사용합니다. 이 표현은 격식 있는 문어체나 비즈니스 상황에서 자주 등장하며, 단순히 '실제로(actually)'라고 말하는 것보다 상황의 결과나 상태에 더 무게를 둡니다. 비슷한 표현인 'in practice'는 이론과 대비되는 실제 상황을 강조하는 반면, 'in effect'는 그 결과가 이미 효력을 발휘하고 있다는 점을 강조합니다. 문장 내에서 부사구로 쓰여 문장 전체를 수식하거나, 명사 뒤에서 형용사구처럼 쓰여 상태를 설명하기도 합니다.

영영사전 의미

noun
  • a change that results when something is done or happens : an event, condition, or state of affairs that is produced by a cause
  • a particular feeling or mood created by something
  • an image or a sound that is created in television, radio, or movies to imitate something real : special effect—usually plural

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • remain in effect — 계속 유효하다
  • put into effect — 시행하다
  • in effect a ban — 사실상의 금지
  • the new policy is in effect — 새 정책이 시행 중이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new law will be in effect starting next month. — 새 법률은 다음 달부터 시행될 것입니다.
  • His silence was, in effect, an admission of guilt. — 그의 침묵은 사실상 유죄를 인정한 것이나 다름없었다.
  • The contract remains in effect until the end of the year. — 그 계약은 올해 말까지 유효합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '인 이펙트' -> '인(in) 이펙트(이펙트/효과)가 있다' (2) 스토리: 마법사가 주문을 외우자마자 '인(in) 이펙트(효과)'가 바로 나타나서 사람들이 꼼짝 못 하게 되었어요. 이제 이 주문은 '시행 중'인 거죠! (3) 한 줄 요약: 마법의 '인 이펙트'가 나타나니 사실상 시행 중!
  • (1) 발음 연상: '인 이펙트' -> '인(in) 이펙트(이펙트/효과)가 사실상 나타나네' (2) 스토리: 영화 촬영장에서 감독이 '액션!'을 외치자마자 특수효과(이펙트)가 터졌어요. 화면 속에서 사실상 폭발이 일어난 것처럼 보이죠. (3) 한 줄 요약: 이펙트가 터지니 사실상 폭발이 일어난 셈!

자주 묻는 질문

.in-effect 단어 정보

Actually는 단순히 사실을 말할 때 쓰지만, in effect는 어떤 상황이 결과적으로 특정한 상태를 만들어내고 있다는 '효력'이나 '결과'에 더 초점을 맞춥니다.

보통 문장 끝이나 동사 뒤에 위치합니다. 'The rule is in effect'처럼 상태를 설명하거나, 문장 맨 앞에 써서 '사실상, ~이다'라고 강조할 수 있습니다.

법이나 규칙이 시행 중일 때는 거의 같은 의미로 쓰입니다. 다만 in effect는 법뿐만 아니라 일반적인 상황이나 결과에도 폭넓게 사용됩니다.

in-effect 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.