📖in-the-long-run

결국, 장기적으로 보면, 긴 안목으로 볼 때

23
검색 횟수
기타

in-the-long-run 이 단어가 뭔가요?

In the long run은 '결국' 또는 '장기적으로 보았을 때'라는 의미를 지닌 관용구입니다. 당장의 결과나 눈앞의 이익보다는 시간이 흐른 뒤 최종적으로 나타날 결과에 초점을 맞출 때 주로 사용합니다. 비슷한 표현인 eventually와 비교했을 때, in the long run은 단순히 시간이 지나서 일어나는 결과보다는, 지금 당장은 힘들거나 손해를 보더라도 시간이 지나면 결국 이득이 되거나 올바른 방향으로 흘러갈 것이라는 '긴 호흡'의 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 상황이나 인생의 조언을 할 때 자주 등장하며, 문장의 앞이나 뒤에 자유롭게 배치하여 강조할 수 있습니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 쓰일 수 있는 매우 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

noun

in-the-long-run

결국, 장기적으로 보면, 긴 안목으로 볼 때

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
23
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pay off in the long run — 장기적으로 보면 보상을 받다
  • cheaper in the long run — 장기적으로 보면 더 저렴한
  • a wise decision in the long run — 장기적으로 현명한 결정
  • suffer in the long run — 결국에는 고통받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It may seem expensive now, but it will be cheaper in the long run. — 지금은 비싸 보일지 몰라도 장기적으로 보면 더 저렴할 것입니다.
  • Hard work will pay off in the long run. — 열심히 노력하면 결국에는 보상을 받을 것입니다.
  • In the long run, this change will benefit everyone. — 장기적으로 보면 이 변화가 모두에게 이득이 될 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '인 더 롱 런' -> '인도 롱런(오래 달리기)' — [스토리] 마라톤 선수가 인도에서 롱런(오래 달리기)을 하고 있습니다. 당장은 숨이 차서 죽을 것 같지만, 결국 끝까지 달리는 사람이 승리하는 법이죠. — [한 줄 요약] 인도에서 롱런(오래 달리기)을 해야 결국(in the long run) 승리한다!
  • [발음 연상] '인 더 롱 런' -> '인도 롱런(오래가는)' — [스토리] 인도에서 만든 신발이 롱런(오래가는) 제품으로 유명합니다. 당장은 비싸지만, 10년 넘게 신으니 결국 장기적으로는 이득이네요. — [한 줄 요약] 인도에서 롱런하는 신발이 결국(in the long run) 경제적이다.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.in-the-long-run 단어 정보

Eventually는 '결국(시간이 지나면 언젠가)'이라는 결과에 집중하고, in the long run은 '장기적인 관점에서 보았을 때'라는 평가나 판단의 뉘앙스가 더 강합니다.

문장의 맨 앞이나 맨 뒤에 쓰는 것이 가장 자연스럽습니다. 강조하고 싶은 위치에 따라 자유롭게 배치하세요.

In the end는 '최종적으로'라는 뜻으로, 사건의 결말을 말할 때 주로 씁니다. In the long run은 시간의 흐름에 따른 가치나 결과를 평가할 때 더 자주 쓰입니다.

in-the-long-run 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.