📖in-trouble

곤경에 처한, 문제가 생긴, 말썽을 일으킨

12
검색 횟수
기타
/ˈtrʌbəl/

in-trouble 이 단어가 뭔가요?

In trouble은 어떤 사람이 어려운 상황에 처해 있거나, 규칙을 어겨서 벌을 받을 위험이 있을 때 사용하는 매우 흔한 표현입니다. 주로 be 동사와 함께 쓰여 '곤경에 처하다'라는 상태를 나타내며, 상황에 따라 '문제가 발생하다'라는 의미로도 쓰입니다. 한국어의 '골치 아픈 상황'이나 '큰일 난 상태'와 유사한 뉘앙스를 가집니다. 이 표현은 일상적인 대화에서 친구나 동료 사이는 물론, 부모가 자녀에게 '너 이제 큰일 났다'라고 경고할 때처럼 다양한 맥락에서 활용됩니다. 비슷한 표현으로 in a jam이나 in a fix가 있지만, in trouble은 훨씬 더 광범위하게 쓰이는 가장 기본적인 표현입니다. 특히 아이들이 잘못을 저질렀을 때 'You are in trouble!'이라고 말하는 것은 '너 이제 혼날 줄 알아'라는 강력한 경고의 의미를 담고 있습니다. 격식 없는 자리에서 자주 사용되지만, 비즈니스 상황에서도 문제 상황을 보고할 때 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 구문입니다.

영영사전 의미

noun
  • problems or difficulties —usually plural
  • a situation that is difficult or has a lot of problems
  • a situation that occurs if you do something wrong or break a rule and which will make someone angry or cause you to be punished —often + with

in-trouble

곤경에 처한, 문제가 생긴, 말썽을 일으킨

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
12
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • get into trouble — 곤경에 빠지다
  • be in deep trouble — 매우 심각한 곤경에 처하다
  • stay out of trouble — 말썽을 피하다
  • ask for trouble — 화를 자초하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I think I am in trouble because I lost my passport. — 여권을 잃어버려서 곤경에 처한 것 같아.
  • If you don't finish your homework, you will be in trouble with your teacher. — 숙제를 끝내지 않으면 선생님께 혼날 거야.
  • The company is in trouble due to the recent financial crisis. — 최근 금융 위기로 인해 회사가 어려움을 겪고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인 트러블 -> '인(인간) 트러블(트러블 메이커)' — [스토리] 우리 반의 유명한 트러블 메이커인 철수가 또 사고를 쳤어요. 선생님이 철수를 보며 '너 또 인(인간) 트러블이구나!'라고 외치시네요. 철수는 이제 꼼짝없이 교무실로 끌려가게 생겼어요. — [한 줄 요약] 인간 트러블 메이커는 항상 곤경(in trouble)에 처한다!
  • [발음 연상] 인 트러블 -> '인(인)상 쓰며 트러블' — [스토리] 시험지를 받은 영희가 인상을 잔뜩 쓰고 있어요. 문제를 하나도 모르겠거든요. 옆자리 친구가 '너 인상 쓰며 트러블(문제) 풀고 있네, 너 진짜 곤경에 처했구나!'라고 놀리네요. — [한 줄 요약] 인상 쓰며 트러블을 겪으니 곤경(in trouble)에 처했네.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.in-trouble 단어 정보

In trouble이 맞습니다. Trouble은 이 표현에서 셀 수 없는 명사로 쓰이기 때문에 관사 'a'를 붙이지 않습니다.

Get into trouble은 곤경에 빠지게 되는 '과정'이나 '시작'을 의미하고, Be in trouble은 이미 곤경에 처해 있는 '상태'를 의미합니다.

네, 상황이 어렵다는 것을 표현할 때 자연스럽게 쓸 수 있습니다. 다만, 상사에게 보고할 때는 'We are facing some challenges'와 같이 조금 더 격식 있는 표현을 섞어 쓰는 것이 좋습니다.

in-trouble 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.