📖inborn-trait

타고난 특성, 선천적 기질, 천성

32
검색 횟수
구·숙어

inborn-trait 이 단어가 뭔가요?

Inborn trait는 사람이 태어날 때부터 가지고 있는 성격, 능력, 신체적 특징 등을 의미하는 표현입니다. 이 표현에서 'inborn'은 '태어날 때부터의'라는 뜻이며, 'trait'은 '특성'이나 '특징'을 뜻합니다. 주로 후천적으로 학습되거나 환경에 의해 형성된 것이 아니라, 유전적으로 결정되었거나 모태에서부터 형성된 성질을 강조할 때 사용됩니다. 심리학이나 생물학적 맥락에서 'Nature vs. Nurture(천성 대 양육)' 논쟁을 다룰 때 핵심적으로 등장하며, 'innate quality'나 'hereditary characteristic'과 유사한 의미를 지닙니다. 일상 대화에서는 누군가의 특별한 재능이나 고집스러운 성격을 설명할 때 '그건 원래 타고난 거야'라는 뉘앙스로 쓰이기도 합니다. 'Acquired trait(후천적 특성)'와는 정반대의 개념으로 이해하면 명확하며, 인간뿐만 아니라 동물의 본능적인 행동 양식을 설명할 때도 자주 쓰이는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • possess an inborn trait — 타고난 특성을 지니다
  • identify an inborn trait — 선천적 기질을 파악하다
  • unique inborn trait — 독특한 타고난 특성
  • inborn trait for leadership — 타고난 리더십 기질

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Her kindness seems to be an inborn trait rather than something she learned. — 그녀의 친절함은 배운 것이라기보다 타고난 특성인 것 같다.
  • Is musical talent an inborn trait or the result of practice? — 음악적 재능은 타고난 특성일까, 아니면 연습의 결과일까?
  • Scientists are studying which inborn traits are passed down through DNA. — 과학자들은 어떤 선천적 특성들이 DNA를 통해 전달되는지 연구하고 있다.
  • He has an inborn trait of curiosity that drives him to explore. — 그는 탐험하게 만드는 타고난 호기심을 가지고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인본 트레이트 -> '인본(人本) 틀에 있대' — [스토리] 사람(人)의 근본(本)이 되는 틀(Trait) 안에 이미 모든 성격과 재능이 다 들어있다는 뜻입니다. 아기가 태어날 때부터 그 틀을 가지고 나왔다고 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 사람의 근본 틀(Inborn trait)에 이미 박혀 있는 타고난 특성!
  • [발음 연상] 인본 트레이트 -> '안(In)에 본(Born) 트레이(Tray)가 있대' — [스토리] 갓 태어난 아기의 뱃속에 아주 예쁜 쟁반(Tray)이 하나 들어있는데, 거기에는 '천재성' 같은 글자가 새겨져 있습니다. 태어날 때(Born)부터 안(In)에 가지고 나온 쟁반(Trait)인 셈이죠. — [한 줄 요약] 태어날 때부터 몸 안(In-born)에 쟁반(Trait)처럼 들고 나온 타고난 기질!

자주 묻는 질문

.inborn-trait 단어 정보

두 단어 모두 '타고난'이라는 뜻이지만, Inborn은 주로 생물학적, 유전적 특성에 더 자주 쓰이고 Innate는 사고방식이나 감정 같은 추상적인 성질에 더 넓게 쓰입니다.

재능에 한정한다면 가능합니다. 하지만 Inborn trait은 성격, 외모, 질병에 대한 취약성 등 재능 이외의 모든 선천적 특징을 포함하는 더 넓은 개념입니다.

네, 가능합니다. 예를 들어 'an inborn trait of stubbornness(타고난 고집)'처럼 긍정적이지 않은 기질을 설명할 때도 자연스럽게 사용됩니다.

inborn-trait 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.