쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- incongruous sight — 어울리지 않는 광경
- seem incongruous — 조화롭지 않아 보이다
- incongruous mixture — 부조화스러운 혼합
- highly incongruous — 매우 생뚱맞은
- incongruous element — 조화를 깨는 요소
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The modern furniture looked incongruous in the Victorian house. — 현대적인 가구들이 빅토리아 양식의 집에는 어울리지 않아 보였다.
- It was incongruous to see a clown at a serious business meeting. — 진지한 비즈니스 회의에서 광대를 보는 것은 매우 생뚱맞았다.
- His polite behavior was incongruous with his aggressive reputation. — 그의 정중한 행동은 그의 공격적인 평판과 어울리지 않았다.
- Such a violent crime is incongruous with the peaceful neighborhood. — 그런 잔인한 범죄는 평화로운 동네와는 전혀 어울리지 않는다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 인콩그루어스 -> 인(in: 안) + 콩(bean) + 그루(tree) + 어스(us: 우리) — [스토리] 우리(us) 집 마당 사과나무(그루) 안에(in) 뜬금없이 콩(bean)이 주렁주렁 열렸어요! 사과나무에 콩이 열리다니, 주변 풍경과 정말 '어울리지 않는' 생뚱맞은 광경이라 지나가던 사람들이 다 쳐다보네요. — [한 줄 요약] 사과나무 그루에 콩이 열린 건 정말 어울리지 않아(Incongruous)!
- [발음 연상] 인콩그루어스 -> 인공(artificial) + 그루(tree) — [스토리] 울창한 자연 숲 한가운데에 플라스틱으로 만든 '인공' 나무 한 '그루'가 덩그러니 서 있습니다. 진짜 나무들 사이에서 혼자 번쩍거리는 모습이 주변 경관과 전혀 조화롭지 않고 어색하기 짝이 없네요. — [한 줄 요약] 숲속에 인공 나무 한 그루는 정말 조화롭지 않아(Incongruous)!
