📖inconvenience

불편, 애로, 폐, 수고

31
검색 횟수
명사
//ɪnkənˈviːnɪəns//

inconvenience 이 단어가 뭔가요?

Inconvenience는 '불편, 애로, 폐'를 의미하는 명사이며, 드물게 '불편하게 하다'라는 동사로도 쓰입니다. 이 단어는 단순히 몸이 불편한 상태를 넘어, 어떤 상황이나 행동이 누군가에게 시간적, 노력적 손실을 주거나 번거로움을 유발할 때 주로 사용됩니다. 특히 비즈니스 이메일이나 공공장소의 안내문에서 '불편을 드려 죄송합니다(We apologize for any inconvenience)'와 같은 격식 있는 표현으로 자주 등장합니다. 'Discomfort'가 주로 신체적, 감정적 불편함을 뜻한다면, 'Inconvenience'는 상황적인 번거로움이나 절차상의 까다로움에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 또한, 상대방에게 무언가를 부탁할 때 'I don't want to inconvenience you(폐를 끼치고 싶지 않아요)'처럼 동사로 사용하여 정중함을 표현하기도 합니다. 일상생활에서는 사소한 문제부터 큰 지장까지 폭넓게 쓰이지만, 기본적으로 격식을 차린 뉘앙스가 강한 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • The quality of being inconvenient.
  • Something that is not convenient, something that bothers.
verb
  • To bother; to discomfort

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • cause an inconvenience — 불편을 초래하다
  • apologize for the inconvenience — 불편에 대해 사과하다
  • minor inconvenience — 사소한 불편
  • avoid any inconvenience — 불편을 피하다
  • suffer an inconvenience — 불편을 겪다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We apologize for any inconvenience caused by the delay. — 지연으로 인해 발생한 불편에 대해 사과드립니다.
  • I hope this doesn't cause you too much inconvenience. — 이것이 당신에게 너무 큰 불편을 주지 않기를 바랍니다.
  • The temporary road closure is a major inconvenience for commuters. — 일시적인 도로 폐쇄는 통근자들에게 큰 불편 사항입니다.
  • Please let me know if I am inconveniencing you. — 제가 당신을 불편하게 하고 있다면 말씀해 주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 인컨비니언스 -> "인권 비었으" — [스토리] — 인권이 비어버린(부족한) 감옥 같은 좁은 방에 갇혔다고 상상해 보세요. 화장실도 없고 침대도 딱딱해서 너무나도 불편한 상황입니다. 죄수가 창살을 붙잡고 "인권이 비었으니(인컨비니언스) 정말 불편하네!"라고 외칩니다. — [한 줄 요약] — 인권이 비어버린(Inconvenience) 상황은 정말 불편하다!
  • [발음 연상] — 인컨비니언스 -> "안 큰 비니 안 써" — [스토리] — 힙합 가수가 머리 크기에 비해 너무 작은 비니 모자를 선물 받았습니다. 억지로 써보려 했지만 머리가 조이고 너무 불편해서 "이렇게 안 큰 비니는 안 써(인컨비니언스)!"라고 소리치며 집어던집니다. — [한 줄 요약] — 안 큰 비니(Inconvenience)는 머리가 아프고 불편해!

자주 묻는 질문

.inconvenience 단어 정보

Discomfort는 주로 신체적 통증이나 심리적 불안감을 뜻하고, Inconvenience는 상황이 번거롭거나 계획에 차질이 생기는 실질적인 불편함을 뜻합니다.

주로 비즈니스 상황이나 서비스 제공자가 고객에게 지연, 실수, 변경 사항 등을 알릴 때 정중하게 사과하는 표현으로 씁니다.

"I don't want to inconvenience you"처럼 타동사로 쓰이며, 뒤에 바로 목적어(사람)가 옵니다. '누구에게 불편을 끼치다'라는 뜻이 됩니다.

inconvenience 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.