📖incur a loss

손실을 입다, 손해를 보다

31
검색 횟수
표현

incur a loss 이 단어가 뭔가요?

Incur a loss는 '손실을 입다' 또는 '손해를 보다'라는 의미로 사용되는 영어 표현입니다. 여기서 'incur'는 어떤 부정적인 결과나 책임, 비용 등을 '떠맡게 되다', '초래하다'라는 뉘앙스를 가집니다. 주로 비즈니스, 재정, 또는 프로젝트 관리와 같은 공식적인 상황에서 사용되며, 예상치 못한 상황이나 잘못된 결정으로 인해 금전적 또는 기타 손해를 보게 되었을 때 쓰입니다. 'suffer a loss'와 비슷하지만, 'incur'는 그 손실이 발생하도록 만든 행위나 상황에 더 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 예를 들어, 잘못된 투자로 인해 손실을 입게 되었을 때 이 표현을 사용합니다. 격식 있는 표현이므로 일상 대화보다는 보고서나 뉴스에서 더 자주 접할 수 있습니다. 이 표현은 수동태로도 자주 사용되어 'A loss was incurred'와 같이 쓰이기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • incur a significant loss — 상당한 손실을 입다
  • incur unexpected losses — 예상치 못한 손실을 초래하다
  • incur losses due to market volatility — 시장 변동성으로 인해 손실을 입다
  • incur heavy losses — 큰 손해를 보다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company incurred a loss of $1 million last quarter. — 그 회사는 지난 분기에 1백만 달러의 손실을 입었습니다.
  • We must take steps to avoid incurring further losses. — 우리는 더 이상의 손실을 입지 않도록 조치를 취해야 합니다.
  • If the project fails, we will incur substantial financial losses. — 프로젝트가 실패하면, 우리는 상당한 재정적 손실을 입게 될 것입니다.
  • The insurance policy helped us mitigate the losses incurred. — 보험 정책이 우리가 입은 손실을 완화하는 데 도움이 되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '인커 어 로스' -> '인(in) 카(car)에 로스(loss)가 생겼다!' — 스토리: 제가 아끼는 차(car) 안에 중요한 서류 뭉치(loss)를 두고 왔는데, 누군가 훔쳐가서 큰 손해를 입었습니다. '인 카 로스!' 하고 소리쳤죠. — 한 줄 요약: 차 안에 둔 물건을 잃어버려(loss) 손해를 입었다(incur)!
  • 발음 연상: '인커' -> '잉크(Ink) 커(cut)터' — 스토리: 중요한 계약서에 잉크(Ink)가 묻어서 커터(cutter)로 잘라내야 했고, 결국 계약이 무효가 되어 큰 손실(loss)을 입었습니다. '잉크 커터로 손해를 보다!' — 한 줄 요약: 잉크 자국 때문에 잘라내서(incur) 손해를 봤다(loss)!
  • 발음 연상: '로스' -> '로스쿨' — 스토리: 로스쿨(Law School)에 다니느라 학비와 생활비로 엄청난 돈을 썼는데, 결국 시험에 떨어져서 그 모든 비용을 손실(loss)로 떠안게 되었습니다. '로스쿨 때문에 손실을 입다!' — 한 줄 요약: 로스쿨(loss)에 투자했다가 손해를 떠안았다(incur)!

자주 묻는 질문

.incur a loss 단어 정보

'Suffer a loss'는 손실을 '경험하다'는 일반적인 의미가 강합니다. 반면 'incur a loss'는 어떤 행동이나 상황 때문에 그 손실을 '떠맡게 되다', '초래하다'는 인과관계에 더 초점을 맞춥니다. 'Incur'가 좀 더 격식 있는 표현입니다.

주로 비즈니스, 재정 보고서, 뉴스 기사 등 공식적인 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어, 회사가 잘못된 투자 결정으로 인해 손해를 보았을 때 사용하기 적절합니다.

아니요, 'incur'는 보통 부정적인 결과(loss, debt, penalty 등)를 초래할 때 사용됩니다. 긍정적인 결과를 나타낼 때는 'make a profit'이나 'achieve a gain' 등을 사용해야 합니다.

네, 가능합니다. 'A significant loss was incurred by the new policy.' (새로운 정책으로 인해 상당한 손실이 발생했다)와 같이 수동태로도 자주 사용됩니다.

incur a loss 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.