📖indecisive-stance

우유부단한 태도, 결정을 내리지 못하는 입장

9
검색 횟수
구·숙어

indecisive-stance 이 단어가 뭔가요?

Indecisive stance는 어떤 문제나 상황에 대해 확고한 결정을 내리지 못하거나, 자신의 입장을 명확히 밝히지 않는 태도를 의미하는 표현입니다. 여기서 indecisive는 '결단력이 없는, 우유부단한'이라는 형용사이며, stance는 '태도, 입장, 자세'를 뜻합니다. 이 표현은 주로 비즈니스 회의, 정치적 논쟁, 혹은 대인 관계에서 상대방이 결론을 내리지 않고 상황을 모호하게 끌고 갈 때 비판적인 어조로 사용됩니다. 비슷한 표현으로는 'wavering position'이나 'hesitant attitude'가 있으나, indecisive stance는 특히 결정을 내려야 할 시점에 머뭇거리는 무능력함이나 회피적인 성향을 강조할 때 더 자주 쓰입니다. 격식 있는 자리에서 상대의 태도를 지적할 때 사용하기 적합하며, 단순히 의견이 없는 것이 아니라 결정을 내릴 능력이 부족하거나 의도적으로 결정을 미루는 뉘앙스를 포함합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • maintain an indecisive stance — 우유부단한 태도를 유지하다
  • criticize someone's indecisive stance — 누군가의 결단력 없는 태도를 비판하다
  • shift from an indecisive stance — 우유부단한 태도에서 벗어나다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The manager's indecisive stance caused a delay in the project. — 매니저의 우유부단한 태도가 프로젝트 지연을 야기했다.
  • We cannot afford an indecisive stance during this crisis. — 이번 위기 상황에서 우유부단한 태도를 보일 여유가 없다.
  • His indecisive stance on the issue frustrated the entire team. — 그 문제에 대한 그의 결단력 없는 태도는 팀 전체를 답답하게 만들었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인디사이시브 스탠스 -> '인디(인디언) 사이(사이) 시브(씹어) 스탠스(스탠드)' — [스토리] 인디언 부족 회의에서 추장이 결정을 못 내리고 서서(스탠스) 인디언 밥 과자 사이사이를 계속 씹기만(시브) 하고 있습니다. 결정을 안 내리니 부족원들이 다들 답답해 죽으려 하네요. — [한 줄 요약] 인디언이 사이사이 씹기만 하며 결정을 안 내리니 우유부단한 태도(Indecisive stance) 그 자체!
  • [발음 연상] 인디사이시브 스탠스 -> '인디(인디언) 사이(사이) 시브(시비) 스탠스(스탠드)' — [스토리] 인디언 두 명이 서로 시비를 걸며 서 있는데(스탠스), 한 명은 때릴지 말지 사이에서 계속 고민하며 결정을 못 내립니다. 싸울지 말지 결정 못 하는 그 우유부단함이 정말 가관입니다. — [한 줄 요약] 인디언 사이 시비 붙었는데 때릴지 말지 고민하는 우유부단한 태도!

자주 묻는 질문

.indecisive-stance 단어 정보

Hesitant는 단순히 '주저하는' 느낌이 강하고, Indecisive는 '결정을 내리지 못하는' 무능력함이나 상태에 더 초점이 맞춰져 있습니다.

다소 격식 있고 비판적인 뉘앙스가 있어 친구 사이보다는 직장이나 공적인 토론에서 상대의 태도를 지적할 때 주로 사용합니다.

Position이나 Attitude를 써서 'indecisive position' 혹은 'indecisive attitude'라고 해도 의미는 거의 동일하게 전달됩니다.

indecisive-stance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.