쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- sit indolently — 게으르게 앉아 있다
- stare indolently — 나태하게 응시하다
- spend the day indolently — 하루를 빈둥거리며 보내다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He sat indolently on the sofa, watching TV all day. — 그는 소파에 게으르게 앉아 하루 종일 TV를 보았다.
- The cat stretched indolently in the warm sunlight. — 고양이가 따뜻한 햇살 아래서 나태하게 기지개를 켰다.
- She waved her hand indolently at the passing crowd. — 그녀는 지나가는 군중을 향해 빈둥거리듯 손을 흔들었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 인돌-런틀리 -> '인 돌린 틀리?' (사람을 인형처럼 돌리는 틀인가?) — [스토리] 너무 게을러서 움직이기 싫어하는 사람이 기계 장치에 몸을 맡기고 '이거 인형 돌리는 틀이야?'라고 나태하게 묻는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 인형 돌리는 틀에 누워 게으르게(Indolently) 묻네!
- [발음 연상] 인돌-런틀리 -> '인 돌려, 런(run) 틀리!' (사람을 안 돌려, 뛰는 게 틀려!) — [스토리] 운동장에서 뛰어야 할 사람이 너무 나태해서 '사람을 안 돌려, 뛰는 게 틀려!'라고 핑계를 대며 빈둥거리는 모습입니다. — [한 줄 요약] 뛰는 게 틀리다고 핑계 대며 게으르게(Indolently) 있네!
