쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- inflexible policy — 융통성 없는 정책
- inflexible schedule — 변경 불가능한 일정
- inflexible material — 구부러지지 않는 재료
- inflexible attitude — 융통성 없는 태도
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The old system is too inflexible for our new needs.
- 그 오래된 시스템은 우리의 새로운 요구사항에 너무 융통성이 없습니다.
- She has an inflexible approach to problem-solving.
- 그녀는 문제 해결에 있어 융통성 없는 접근 방식을 가지고 있습니다.
- Because the metal is inflexible, it broke under pressure.
- 그 금속은 구부러지지 않기 때문에 압력 하에서 부러졌습니다.
- We need a more flexible plan, not an inflexible one.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 인플렉서블 -> '인(in) 플렉서블(flexible)하게 안 돼!' — 스토리: 어떤 사람이 '플렉서블(flexible, 유연한)'하게 일하자고 제안했지만, 상사가 '인(in)!'이라고 외치며 '유연하게 안 돼! 무조건 이대로 해!'라고 고집을 부리는 장면을 상상해 보세요. 이 상사는 정말 융통성이 없네요. — 한 줄 요약: '인(in)!'하고 유연성을 거부하는 태도(Inflexible)!
- 발음 연상: 인플렉서블 -> '인(in) 플렉스(flex) 볼(ball)은 없어!' — 스토리: 체육 시간에 공(ball)을 유연하게(flex) 다루는 훈련을 해야 하는데, 한 학생이 '인(in)!'이라고 외치며 '저는 유연한 공(flexible ball)은 없어요. 이 딱딱한 공만 쓸 거예요!'라고 고집을 부립니다. 그의 태도는 정말 융통성이 없네요. — 한 줄 요약: 유연한 공(flexible ball)을 거부하는 고집(Inflexible)!
- 발음 연상: 인플렉서블 -> '인(in) 플렉스(flex)는 불가능해!' — 스토리: 헬스 트레이너가 회원에게 '자, 이제 다리를 유연하게(flex) 늘려보세요!'라고 하자, 회원이 '인(in)! 저는 불가능해요. 이대로가 편해요!'라며 꼼짝도 하지 않았습니다. 그의 몸과 마음은 모두 융통성이 없었습니다. — 한 줄 요약: 유연성(flex)을 거부하는 태도(Inflexible)!
