쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- cultural insularity — 문화적 폐쇄성 (특정 문화가 외부 문화를 받아들이지 않는 태도)
- intellectual insularity — 지적 편협함 (새로운 지식이나 사상에 대해 마음을 닫는 태도)
- political insularity — 정치적 고립/폐쇄성 (정치적으로 외부와 단절되거나 좁은 시야를 가짐)
- overcome insularity — 편협함을 극복하다 (좁은 시야나 고립된 태도를 벗어나다)
- a sense of insularity — 고립감/폐쇄성 (외부와 단절되어 있다는 느낌)
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The island nation suffered from economic insularity. — 그 섬나라는 경제적 고립으로 어려움을 겪었다.
- Her insularity prevented her from understanding different cultures. — 그녀의 편협한 사고방식은 그녀가 다른 문화를 이해하는 것을 방해했다.
- The company's insularity led to a lack of innovation. — 그 회사의 폐쇄성은 혁신 부족으로 이어졌다.
- We must fight against the insularity that can arise in small communities. — 우리는 작은 공동체에서 발생할 수 있는 편협함에 맞서 싸워야 한다.
- Breaking down the insularity of the department was a major challenge. — 부서의 폐쇄성을 허무는 것은 큰 도전이었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: insularity (인슐라리티) — "인슐린 아리따운 티" 스토리: 당뇨병 환자 '인슐린'이 너무 아리따운 '티'셔츠만 고집해서, 다른 옷은 전혀 보지 않고 자기 스타일만 최고라고 생각했어요. 결국 그녀의 옷장은 '인슐린 아리따운 티'로만 가득 차서, 다른 패션 트렌드에는 전혀 관심 없는 '편협함'의 상징이 되었죠. 한 줄 요약: '인슐린 아리따운 티'만 고집하는 '편협함'!
- 발음 연상: insularity (인슐라리티) — "인슐라 리티" (인슐라 = 섬) 스토리: '인슐라'는 라틴어로 '섬'을 뜻해요. 상상해 보세요, 아주 작은 섬 '리티'가 있는데, 이 섬 주민들은 외부 세계와 전혀 교류하지 않고 자기들만의 규칙과 생각만 고수해요. 다른 섬에서 온 사람들을 보면 "우리 섬 방식이 최고야!"라며 배척하죠. 이 섬 '리티'의 모습이 바로 '고립'과 '편협함' 그 자체예요. 한 줄 요약: '인슐라 리티' 섬처럼 '고립'되고 '편협'한!
- 발음 연상: insularity (인슐라리티) — "인수 라리 티" 스토리: '인수'라는 친구가 있었는데, 너무 '라리'한(나른하고 게으른) '티'를 내면서 자기 방에만 틀어박혀 있었어요. 밖에서 무슨 일이 일어나든, 친구들이 뭘 하든 전혀 관심이 없었죠. 결국 인수는 세상과 단절된 채 '고립'되고, 생각도 점점 좁아져 '편협함'의 대명사가 되었답니다. 한 줄 요약: '인수 라리 티' 내며 방에만 박혀 '고립'되고 '편협'해진!
