쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- economic integration — 경제 통합
- social integration — 사회 통합
- racial integration — 인종 통합
- full integration — 완전한 통합
- seamless integration — 매끄러운 통합
- system integration — 시스템 통합
- data integration — 데이터 통합
- integration into society — 사회로의 통합
- promote integration — 통합을 증진하다
- achieve integration — 통합을 달성하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The integration of new technology into our daily lives has changed everything. — 새로운 기술이 우리 일상에 통합되면서 모든 것이 변했습니다.
- Social integration of immigrants is a key challenge for many countries. — 이민자들의 사회 통합은 많은 국가에서 중요한 과제입니다.
- The company announced the successful integration of the two departments. — 그 회사는 두 부서의 성공적인 통합을 발표했습니다.
- We need better integration between theory and practice. — 우리는 이론과 실제 사이의 더 나은 통합이 필요합니다.
- The school promotes the integration of students with special needs. — 그 학교는 특수 교육이 필요한 학생들의 통합을 장려합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 인티그레이션 → "인티가 그레이션!" (인터넷 티셔츠가 그레이색으로 변신!) 스토리: 패션 디자이너 인티는 늘 톡톡 튀는 색깔의 티셔츠만 만들었어요. 그런데 어느 날, "이제는 모든 색깔을 하나로 합쳐서, 어떤 옷에도 잘 어울리는 '그레이' 색 티셔츠를 만들겠어!" 하고 선언했죠. 인티는 밤샘 작업 끝에 모든 색을 완벽하게 '통합'한 그레이색 티셔츠를 만들어냈답니다. 이제 어떤 옷과도 '통합'이 잘 되는 만능 티셔츠가 된 거죠! 한 줄 요약: 인티가 그레이색으로 모든 색을 통합(integration)했대!
- 발음 연상: 인티그레이션 → "인티가 그 레이션!" (레이션 = 군대 배급품) 스토리: 군대에서 배급(ration)을 받는데, 오늘은 밥, 국, 반찬이 따로따로 나왔어요. 그런데 옆 부대에서는 모든 음식을 한 그릇에 '통합'해서 비빔밥처럼 먹는다는 소문이 들려왔죠. "와, 인티(인기) 있는 그 부대는 레이션(배급품)도 통합해서 먹네!" 하고 부러워했어요. 여러 가지 음식을 하나로 합쳐서 더 맛있게 먹는 '통합'의 지혜를 배운 거죠. 한 줄 요약: 인티 있는 부대는 레이션도 통합(integration)해서 먹는구나!
