쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- provide intercultural assistance — 타문화 간 지원을 제공하다
- professional intercultural assistance — 전문적인 문화 간 원조
- intercultural assistance program — 문화 간 지원 프로그램
- need intercultural assistance — 문화 간 도움이 필요하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company offers intercultural assistance to employees moving abroad. — 그 회사는 해외로 이주하는 직원들에게 타문화 간 지원을 제공합니다.
- Intercultural assistance is crucial for successful international negotiations. — 성공적인 국제 협상을 위해서는 문화 간 지원이 매우 중요합니다.
- She works as a consultant providing intercultural assistance to NGOs. — 그녀는 NGO에 문화 간 지원을 제공하는 컨설턴트로 일합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 인터컬처럴 어시스턴스 -> '인터(사이에) 컬처(문화)를 어시스트(돕다)' — [스토리] 서로 다른 나라 사람들이 모여서 문화 차이로 싸우고 있을 때, 중간(Inter)에 들어가서 각자의 문화(Culture)를 설명해주며 도와주는(Assistance) 슈퍼 히어로가 나타났어요. 그는 양쪽의 오해를 풀고 평화를 가져옵니다. — [한 줄 요약] 문화(Culture) 사이(Inter)에서 돕는(Assistance) 타문화 간 지원!
- [발음 연상] 인터컬처럴 어시스턴스 -> '인터넷 컬처를 어시스트' — [스토리] 인터넷(Inter) 세상의 다양한 밈과 문화(Culture)를 이해하지 못해 쩔쩔매는 할아버지에게 손자가 옆에서 하나하나 설명하며 도와주는(Assistance) 장면을 상상해 보세요. 세대 간의 문화 차이를 극복하게 돕는 것이죠. — [한 줄 요약] 다양한 문화를 이해하도록 돕는(Assistance) 것이 바로 intercultural assistance!
