📖irretrievably

돌이킬 수 없게, 회복할 수 없게, 되찾을 수 없게

21
검색 횟수
부사
/ˌirɪˈtriːvəbəl/

irretrievably 이 단어가 뭔가요?

Irretrievably는 '돌이킬 수 없게, 회복할 수 없게'라는 의미를 지닌 부사로, 어떤 상황이나 상태가 다시는 이전으로 돌아갈 수 없을 정도로 완전히 망가졌거나 잃어버렸음을 강조할 때 사용합니다. 어원적으로는 '되찾다'라는 뜻의 retrieve에 '할 수 없는'이라는 접미사 able, 그리고 부사형 접미사 ly가 결합한 형태입니다. 주로 격식 있는 문맥에서 사용되며, 단순히 '되돌릴 수 없는'이라는 의미의 irreversibly와 매우 유사하게 쓰입니다. 하지만 irretrievably는 특히 '잃어버린 것을 다시 찾을 수 없다'는 상실의 뉘앙스가 강할 때 자주 등장합니다. 예를 들어, 소중한 데이터가 삭제되어 복구가 불가능하거나, 관계가 완전히 틀어져 다시는 예전처럼 돌아갈 수 없을 때 이 단어를 사용합니다. 일상 회화보다는 뉴스, 법률 문서, 혹은 문학적인 글쓰기에서 상황의 심각성을 강조하기 위해 선택하는 고급 어휘입니다.

영영사전 의미

adverb
  • In an irretrievable manner; irrecoverably.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • irretrievably lost — 돌이킬 수 없이 분실된
  • irretrievably damaged — 회복 불가능하게 손상된
  • irretrievably broken — 완전히 깨져서 고칠 수 없는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The hard drive was irretrievably damaged in the fire. — 화재로 인해 하드 드라이브가 회복 불가능하게 손상되었다.
  • Their relationship was irretrievably broken after the argument. — 그 다툼 이후로 그들의 관계는 돌이킬 수 없을 정도로 깨져버렸다.
  • The documents were irretrievably lost when the system crashed. — 시스템이 충돌했을 때 그 문서들은 영영 되찾을 수 없게 되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '아이 리트리버 블리' -> '아이(I) 리트리버(강아지)를 블리(불리)하게 잃어버렸네!' — [스토리] 당신이 아끼는 골든 리트리버 강아지를 산책시키다 놓쳐버렸습니다. 아무리 찾아도 보이지 않고, 이제는 영영 다시는 찾을 수 없다는 절망적인 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 리트리버를 잃어버려 돌이킬 수 없게(irretrievably) 되었네!
  • [발음 연상] '아이 리트리버 블리' -> '아이(I) 리트리버(강아지)를 블리(불리)하게 잃어버렸네!' — [스토리] 강아지가 너무 빨라 눈앞에서 사라졌는데, 그 순간 '아, 이제는 영영 못 찾겠구나'라는 느낌이 들 때의 그 막막함을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 리트리버를 놓쳐서 회복할 수 없게(irretrievably) 되었네!

자주 묻는 질문

.irretrievably 단어 정보

Irreversibly는 '과정이나 상태가 되돌릴 수 없음'에 초점을 맞추고, Irretrievably는 '잃어버린 것을 다시 찾거나 복구할 수 없음'에 더 초점을 맞춥니다.

아니요, 다소 격식 있고 문어체적인 표현입니다. 일상에서는 'lost forever'나 'can't be fixed' 같은 표현을 더 자주 씁니다.

주로 데이터 복구 불가능, 관계의 파탄, 혹은 돌이킬 수 없는 경제적 손실 등을 묘사할 때 자주 사용합니다.

irretrievably 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.