📖irrevocably

돌이킬 수 없게, 변경할 수 없게, 취소할 수 없게

20
검색 횟수
부사
/ɪˈrɛvəkəbəl/

irrevocably 이 단어가 뭔가요?

Irrevocably는 '돌이킬 수 없게, 변경할 수 없게'라는 뜻을 가진 부사로, 어떤 결정이나 행동이 일단 이루어지면 다시는 이전 상태로 되돌릴 수 없는 상황을 강조할 때 사용합니다. 어원적으로는 '취소하다'라는 뜻의 revoke에 '할 수 없는'을 뜻하는 접두사 ir-와 접미사 -able이 결합한 형태에서 파생되었습니다. 주로 법률적, 공식적, 혹은 매우 심각한 개인적 결정과 관련하여 자주 쓰이며, 일상적인 대화보다는 격식 있는 문어체나 뉴스, 소설 등에서 상황의 엄중함을 나타낼 때 효과적입니다. 비슷한 의미를 가진 irreversibly와 거의 혼용되지만, irrevocably는 특히 '말이나 약속, 결정'을 번복할 수 없다는 맥락에서 더 자주 등장합니다. 이 단어를 사용할 때는 그 행동이 가져올 영구적인 결과에 대해 충분히 고려했음을 암시하는 뉘앙스가 담겨 있으므로, 가벼운 상황보다는 인생의 중요한 전환점이나 되돌릴 수 없는 실수를 묘사할 때 사용하는 것이 적절합니다.

영영사전 의미

adverb
  • In an irrevocable manner; beyond recall; in a manner precluding repeal.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • irrevocably changed — 돌이킬 수 없을 정도로 변한
  • irrevocably committed — 되돌릴 수 없게 헌신한
  • irrevocably damaged — 회복 불가능하게 손상된
  • irrevocably linked — 뗄 수 없게 연결된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The decision has irrevocably changed the course of his life. — 그 결정은 그의 인생 항로를 돌이킬 수 없게 바꾸어 놓았다.
  • The documents were irrevocably lost in the fire. — 그 문서들은 화재로 인해 영구적으로 소실되었다.
  • They are now irrevocably committed to the new project. — 그들은 이제 새 프로젝트에 되돌릴 수 없을 정도로 전념하고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '이레보커블리' -> '이래 보거블리(이래 봐, 거블리!)' — [스토리] 친구가 실수로 중요한 계약서에 잉크를 쏟아버렸어요. 제가 '이래 봐, 거블리(거불이)!'라고 소리쳤지만, 이미 잉크는 번져서 계약서가 돌이킬 수 없게 망가진 상황입니다. — [한 줄 요약] '이래 봐, 거블리!'라고 외쳐도 이미 돌이킬 수 없게(irrevocably) 망했네.
  • [발음 연상] '이레보커블리' -> '이래 복어 불리' — [스토리] 요리사가 복어 독을 제거하지 않고 요리를 내놓았어요. 손님이 한 입 먹자마자 '이래 복어 불리(분리)하면 안 되는데!'라고 외치지만, 이미 독이 퍼져 돌이킬 수 없는 상황이 되었죠. — [한 줄 요약] 복어를 잘못 분리(불리)해서 돌이킬 수 없게(irrevocably) 되었네.

자주 묻는 질문

.irrevocably 단어 정보

Irreversibly는 물리적인 과정이나 상태가 되돌릴 수 없을 때 주로 쓰고, Irrevocably는 결정, 약속, 법적 조치 등 추상적인 선택을 번복할 수 없을 때 더 자주 사용합니다.

Irrevocably는 다소 격식 있고 무거운 단어입니다. 일상적인 상황에서는 'permanently'나 'forever'를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

이 단어는 '다시는 되돌릴 수 없다'는 강한 어조를 담고 있습니다. 따라서 가벼운 실수나 일시적인 상황에 사용하면 문맥상 과장된 느낌을 줄 수 있으니 주의하세요.

irrevocably 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.