Is accepted by는 수동태 구문으로, 어떤 대상이나 기관이 주어를 승인하거나, 받아들이거나, 인정한다는 의미를 전달합니다. 주로 공식적인 절차, 서류, 혹은 사회적 통념 속에서 특정 대상이 자격을 갖추었거나 적절하다고 판단될 때 사용됩니다. 능동태인 'accept'가 주어의 의지를 강조한다면, 이 수동태 표현은 주어가 외부의 기준이나 타인에 의해 평가받고 그 결과로 수용되는 상황에 초점을 맞춥니다. 예를 들어, 신용카드가 결제 수단으로 받아들여지거나, 지원자가 대학에 합격하는 경우 등에 널리 쓰입니다. 격식 있는 문맥에서 자주 사용되며, 주어의 상태나 자격이 외부의 승인을 얻었음을 명확히 할 때 유용합니다. 유사한 표현인 'is approved by'는 주로 공식적인 허가나 승인 절차에 집중하는 반면, 'is accepted by'는 상대방의 수용 의사나 일반적인 통용 가능성에 더 무게를 둡니다.