Is captured by는 수동태 구문으로, 어떤 대상이 다른 주체에 의해 붙잡히거나, 기록되거나, 혹은 특정 방식으로 표현되는 상황을 나타냅니다. 물리적으로는 카메라나 센서에 의해 모습이 찍힐 때 주로 사용되며, 추상적으로는 작가나 예술가가 어떤 인물의 본질이나 분위기를 작품 속에 완벽하게 담아냈을 때 사용합니다. 또한, 논리나 수학적 맥락에서 어떤 개념이 특정 공식이나 이론에 의해 정의되거나 설명될 때도 쓰입니다. 능동태인 'capture'가 무언가를 붙잡거나 포착하는 행위의 주체에 초점을 맞춘다면, 이 표현은 포착된 대상의 상태나 결과에 집중합니다. 격식 있는 문어체나 기술적인 보고서, 예술 비평 등에서 자주 등장하며, 단순히 '보이다'보다 훨씬 더 정교하고 의도적인 기록이나 묘사의 느낌을 전달합니다.
