📖is-wanted-by

수배 중인, ~가 찾는, ~의 필요로 하는

8
검색 횟수
구·숙어

is-wanted-by 이 단어가 뭔가요?

is wanted by는 주로 법 집행 기관이나 특정 단체에 의해 누군가가 추적당하거나 수배 중임을 나타낼 때 사용되는 수동태 표현입니다. 가장 흔한 예로 'is wanted by the police'는 '경찰에 의해 수배 중이다'라는 의미를 가집니다. 하지만 이 표현은 반드시 범죄 상황에만 국한되지 않습니다. 비유적으로 어떤 사람이나 물건이 많은 이들에게 큰 인기를 얻거나 필요로 해지는 상황에서도 쓰일 수 있습니다. 예를 들어 'is wanted by many employers'라고 하면 '많은 고용주들이 탐내는 인재다'라는 긍정적인 뉘앙스를 풍깁니다. 이 표현의 핵심은 주어가 능동적으로 무언가를 원하는 것이 아니라, 타인이나 기관에 의해 '원해지는' 대상이 되었다는 점에 있습니다. 문맥에 따라 긴박한 범죄 수사 상황일 수도 있고, 시장에서의 높은 가치를 나타낼 수도 있으므로 뒤에 오는 행위자(by 이하)를 잘 확인하는 것이 중요합니다. 일상 대화보다는 뉴스, 공고문, 혹은 격식 있는 비즈니스 상황에서 특정 인재의 가치를 강조할 때 더 자주 등장하는 경향이 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • is wanted by the police — 경찰에 의해 수배 중이다
  • is wanted by the FBI — FBI의 수배를 받고 있다
  • is wanted by many companies — 많은 기업들이 탐내고 있다
  • is wanted by the authorities — 당국에 의해 수배 중이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The suspect is wanted by the police for questioning. — 그 용의자는 조사를 위해 경찰이 찾고 있는 중이다.
  • A skilled developer like him is wanted by every tech firm. — 그와 같은 숙련된 개발자는 모든 기술 기업들이 탐내는 인재다.
  • He is wanted by the law in three different states. — 그는 세 개의 주에서 법 집행 기관의 수배를 받고 있다.
  • This rare book is wanted by collectors all over the world. — 이 희귀한 책은 전 세계 수집가들이 간절히 찾고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이즈 원티드 바이 -> '이즈 원(is one) 티 내 봐이' — [스토리] 범인이 변장을 하고 숨어 있는데, 경찰이 '너 범인인 거 티 나니까 빨리 나와 봐!'라고 소리칩니다. 범인은 이미 수배 중이라 숨길 수가 없네요. — [한 줄 요약] 범인인 거 티 내 봐(is wanted by), 넌 이미 수배 중이야!
  • [발음 연상] 원티드 -> '원(1) 티 드(드려요)' — [스토리] 현상 수배 전단지에 '이 사람을 잡으면 1억 원을 티 안 나게 드려요'라고 적혀 있습니다. 모두가 그 현상금을 원하며 범인을 찾고 있습니다. — [한 줄 요약] 1억 원 티 안 나게 드려요(Wanted), 수배 중인 사람 잡으면!

자주 묻는 질문

.is-wanted-by 단어 정보

Wanted는 형용사처럼 쓰여 '수배 중인' 상태를 나타내고, is wanted by는 수동태 문장으로 '누구에 의해 수배/요구되고 있다'는 동작이나 관계를 강조합니다.

네, 'is wanted by many recruiters'처럼 누군가가 매우 인기 있거나 필요로 하는 인재임을 나타낼 때도 자주 사용됩니다.

주로 경찰, 정부, 고용주 등 주체가 오지만, 비유적으로 'is wanted by the heart'처럼 추상적인 개념이 올 수도 있습니다.

is-wanted-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.