📖joint-income

합산 소득, 부부 합산 수입

19
검색 횟수
명사

joint-income 이 단어가 뭔가요?

Joint income은 두 사람 이상, 주로 결혼한 부부가 함께 벌어들이는 총수입을 의미하는 명사입니다. 경제적 맥락에서 주로 사용되며, 세금 신고, 대출 신청, 또는 가계 예산을 계획할 때 매우 자주 등장하는 표현입니다. 한국어로는 '합산 소득' 또는 '부부 합산 수입'으로 번역됩니다. 이 표현은 개별 소득(individual income)과 대비되는 개념으로, 금융 기관이나 정부 기관에서 가구의 전체적인 경제적 능력을 평가할 때 필수적인 지표가 됩니다. 일상 대화보다는 금융 서류 작성, 은행 상담, 세무 관련 논의 등 격식 있는 상황에서 주로 쓰입니다. 유사한 표현으로 combined income이 있는데, 이는 부부뿐만 아니라 동거인이나 파트너십을 맺은 사람들의 소득을 모두 포함할 때도 쓰일 수 있어 joint income보다 조금 더 포괄적인 의미를 가질 수 있습니다. 하지만 일반적으로 부부의 소득을 말할 때는 joint income이 가장 표준적이고 명확한 표현입니다.

joint-income

합산 소득, 부부 합산 수입

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
19
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • report joint income — 합산 소득을 보고하다
  • calculate joint income — 합산 소득을 계산하다
  • qualify for a loan based on joint income — 합산 소득을 기준으로 대출 자격을 얻다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to report our joint income for the tax return. — 우리는 세금 신고를 위해 부부 합산 소득을 보고해야 합니다.
  • Our joint income is high enough to qualify for the mortgage. — 우리의 합산 소득은 주택 담보 대출을 받기에 충분히 높습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 조인트 인컴 -> '좋은 인컴(Income)' -> '좋은 수입'
  • [스토리] 부부가 함께 은행에 가서 서류를 냈더니 은행원이 말합니다. '두 분의 합산 소득이 정말 좋네요!' 그러자 남편이 아내에게 속삭입니다. '여보, 우리 합산 소득이 좋으니까(Joint Income) 오늘 외식하자!'
  • [한 줄 요약] 합산 소득이 좋(Joint)은 인컴(Income)이라니, 부부 금슬도 좋겠네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.joint-income 단어 정보

주로 부부에게 사용되지만, 법적인 파트너십이나 공동으로 재정을 관리하는 동거인 사이의 소득을 지칭할 때도 사용할 수 있습니다.

의미상 거의 동일하지만, joint income은 법적인 결합(결혼 등)을 전제로 한 소득이라는 뉘앙스가 조금 더 강합니다.

Household income은 한 집에 사는 모든 구성원의 소득을 합친 것이며, joint income은 특정 두 사람의 소득을 합친 것에 더 초점이 맞춰져 있습니다.

joint-income 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.