쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- sound judicial reasoning — 건전한 사법적 추론
- flawed judicial reasoning — 결함이 있는 재판상 논리
- apply judicial reasoning — 사법적 추론을 적용하다
- base a decision on judicial reasoning — 사법적 추론에 근거하여 판결하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The judge's judicial reasoning was praised for its clarity and consistency. — 그 판사의 사법적 추론은 명확성과 일관성으로 찬사를 받았다.
- Law students must study the judicial reasoning behind landmark Supreme Court cases. — 법대생들은 대법원 판례 뒤에 숨겨진 사법적 추론을 공부해야 한다.
- His argument failed because it lacked sound judicial reasoning. — 그의 주장은 건전한 사법적 추론이 결여되어 실패했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 주디셜 리즈닝 -> '주 뒤에 셜(설) 리즈(이즈) 닝(닝닝)' -> '주(Judge) 뒤에 설(설명)이 닝닝하게 남았네!' — [스토리] 판사가 판결을 내리고 법정을 나가는데, 주(Judge) 뒤에 판결의 이유를 설명하는 종이가 닝닝하게(흐릿하게) 남아있어요. 그 종이에 적힌 것이 바로 판결의 근거인 '사법적 추론'이죠. — [한 줄 요약] 주(Judge) 뒤에 남은 설명, 그것이 바로 사법적 추론(Judicial reasoning)!
- [발음 연상] 주디셜 리즈닝 -> '주디(Judy) 셜(설) 리즈(이즈) 닝(닝)' -> '주디가 설(설명)을 리즈(이즈) 갱신하며 닝닝하게 말하네!' — [스토리] 법정 드라마의 주인공 주디가 판사석에 앉아 판결의 논리를 설명합니다. 그녀는 매번 새로운 논리(리즈 갱신)를 펼치며 사법적 추론을 이어가죠. — [한 줄 요약] 주디가 논리를 갱신하며 펼치는 사법적 추론!
