쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- keep danger at bay — 위험을 막아내다
- keep the wolves at bay — 늑대들을 막아내다 (비유적 표현)
- keep the creditors at bay — 채권자들을 따돌리다
- keep the recession at bay — 경기 침체를 막다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new security system helps to keep danger at bay. — 새로운 보안 시스템은 위험을 막는 데 도움이 됩니다.
- She practices yoga daily to keep stress at bay. — 그녀는 스트레스를 멀리하기 위해 매일 요가를 합니다.
- The government implemented strict measures to keep the epidemic at bay. — 정부는 전염병을 막기 위해 엄격한 조치를 시행했습니다.
- His quick thinking managed to keep the financial disaster at bay. — 그의 빠른 생각이 재정적 재앙을 막아내는 데 성공했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '킵 댕저 앳 베이' -> '키 빼고 댕겨, 저기 에잇 베이(Bay)에서!' — 스토리: 험난한 항해 끝에 겨우 도착한 베이(Bay)에서, 선장이 '키(Key)를 빼고 댕겨(당겨)! 저기 에잇(8) 척의 배가 위험하게 다가오고 있으니 우리가 먼저 방어해야 해!'라고 소리치며 위험을 막아내려고 노력하는 장면. — 한 줄 요약: '키 빼고 댕겨, 위험한 베이에서!'
- 발음 연상: '킵 댕저 앳 베이' -> '킵(Keep)해, 댕저(Danger)는 에잇(At) 베이(Bay)로!' — 스토리: 위험(Danger)이 너무 가까이 오자, 경비대장이 '모두 멈춰! 위험을 저기 베이(Bay) 쪽으로 밀어내고(At) 계속 막아라(Keep)!'라고 명령하는 모습. — 한 줄 요약: '위험은 베이 쪽으로 계속 막아!'
- 발음 연상: '킵 댕저 앳 베이' -> '키퍼(Keeper)가 댕저러스(Dangerous)한 걸 에잇(At) 베이(Bay)로!' — 스토리: 경기장 키퍼(골키퍼)가 위험한 슛(Dangerous shot)을 막아내고, 공이 골대 밖 에잇 미터 지점(At 8m bay)으로 나가도록 처리하는 장면. — 한 줄 요약: '키퍼가 위험한 공을 베이 쪽으로 쳐냈어!'
