쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be a total killjoy — 완전히 분위기를 망치다
- don't be such a killjoy — 분위기 좀 깨지 마
- act like a killjoy — 흥을 깨는 행동을 하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Stop being such a killjoy and just dance with us! — 분위기 깨지 말고 우리랑 같이 춤추자!
- He is a real killjoy; he complained about the music all night. — 그는 정말 분위기 파악 못 하는 사람이야, 밤새 음악에 대해 불평만 했거든.
- I don't want to be a killjoy, but we really need to finish this work before we go out. — 분위기 깨고 싶지는 않지만, 나가기 전에 이 일을 정말 끝내야 해.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 킬조이 -> '킬(kill) + 조이(joy)' — [스토리] 파티장에서 신나게 춤추던 조이(Joy)가 있었는데, 갑자기 나타난 사람이 조이의 신나는 음악을 꺼버렸어요. 조이를 죽였다(Kill)는 뜻이 아니라, 조이의 기쁨을 죽여버린 거죠! — [한 줄 요약] 조이(Joy)의 기쁨을 킬(Kill)해버리는 분위기 파괴자!
- [발음 연상] 킬조이 -> '길(kill) 조이' — [스토리] 길을 가다가 신나게 노래 부르는 사람을 보고 '조용히 좀 해!'라고 소리치며 분위기를 싸하게 만드는 사람을 상상해보세요. 길에서 조용히 하라고 강요하는 사람이 바로 킬조이입니다. — [한 줄 요약] 길에서 조용히 하라고 분위기 킬(Kill)하는 사람!
