📖lapsing

소멸하는, 효력이 다하는, 타락하는, 잘못을 저지르는

33
검색 횟수
동사
//ˈlæpsɪŋ//

lapsing 이 단어가 뭔가요?

Lapsing은 동사 lapse의 현재분사형으로, 어떤 상태나 권리, 혹은 습관이 서서히 사라지거나 효력을 잃어가는 과정을 의미합니다. 주로 법적 권리나 보험 계약 등이 기한 만료로 인해 효력을 상실할 때 사용하며, 도덕적이나 종교적인 관점에서 올바른 길에서 벗어나 잘못을 저지르거나 타락하는 상황을 묘사할 때도 쓰입니다. 명사형인 lapse가 '실수'나 '시간의 경과'를 뜻하는 것과 달리, lapsing은 그러한 과정이 현재 진행 중임을 강조합니다. 예를 들어, 보험이 만료되어 가는 상황이나, 신앙심이 점차 옅어지는 상황에서 자주 등장합니다. 일상 회화보다는 격식 있는 문서나 문학적 표현에서 더 자주 발견되며, 무언가가 끝을 향해 서서히 미끄러져 내려가는 듯한 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 단어인 expiring이 단순히 기한이 끝나는 물리적 사실에 집중한다면, lapsing은 그 상태로 접어드는 과정이나 그로 인한 일탈의 의미를 더 강하게 내포합니다.

영영사전 의미

verb
  • To fall away gradually; to subside.
  • To fall into error or heresy.
  • To slip into a bad habit that one is trying to avoid.
  • To become void.
  • To fall or pass from one proprietor to another, or from the original destination, by the omission, negligence, or failure of somebody, such as a patron or legatee.
noun
  • The act or process by which something lapses.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • lapsing into silence — 침묵 속으로 빠져들다
  • lapsing of a contract — 계약의 효력 상실
  • lapsing into bad habits — 나쁜 습관으로 다시 돌아가다
  • lapsing membership — 만료되어 가는 회원 자격

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is lapsing into his old ways of procrastination. — 그는 다시 예전의 미루는 습관으로 돌아가고 있다.
  • The insurance policy is lapsing due to non-payment. — 보험료 미납으로 인해 보험 계약이 효력을 잃어가고 있다.
  • After the long meeting, the room was lapsing into a heavy silence. — 긴 회의가 끝난 후, 방 안은 무거운 침묵 속으로 빠져들었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 랩싱(lapsing) -> '랩(rap) 싱(sing)'. (2) 스토리: 래퍼가 랩을 하다가 갑자기 가사를 까먹고 멍하니 서 있어요. 랩을 하다가(랩싱) 실수를 해서 랩 실력이 소멸하고 있네요. (3) 한 줄 요약: 랩 싱(lapsing)하다가 가사 까먹고 실력 소멸!
  • (1) 발음 연상: 랩싱(lapsing) -> '랩(wrap) 씽(thing)'. (2) 스토리: 포장지(wrap)로 싼 물건(thing)이 시간이 지나서 낡아버렸어요. 포장지가 찢어지며 효력이 다해가고 있네요. (3) 한 줄 요약: 랩으로 싼 씽(lapsing)이 낡아서 효력 상실!

자주 묻는 질문

.lapsing 단어 정보

Lapse는 명사로 '실수'나 '시간의 경과'를 뜻하고, Lapsing은 동사 lapse의 현재분사형으로 '효력이 사라져가는 과정'이나 '상태가 변해가는 중'임을 강조합니다.

일상적인 대화보다는 계약서, 보험 관련 서류, 혹은 문학적인 묘사에서 더 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다.

Expiring은 단순히 기한이 끝나는 시점에 초점을 맞추지만, Lapsing은 기한이 지나 효력을 잃어가는 과정이나, 나쁜 상태로 빠져드는 뉘앙스를 포함합니다.

lapsing 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.