Lattice는 '격자, 격자 구조, 격자 무늬'를 의미하는 명사이며, 주로 가느다란 막대나 띠를 교차시켜 만든 그물 모양의 구조물을 지칭합니다. 건축이나 정원 디자인에서 덩굴 식물이 타고 올라가게 만든 나무 격자 울타리를 떠올리면 이해가 쉽습니다. 일상적인 물리적 구조물뿐만 아니라, 과학 분야에서는 원자나 분자가 규칙적으로 배열된 결정 구조를 설명할 때도 매우 자주 사용됩니다. 비슷한 단어인 grid는 선들이 수직, 수평으로 교차하는 평면적인 '눈금'이나 '망'의 느낌이 강한 반면, lattice는 입체적인 구조나 엮여 있는 짜임새라는 뉘앙스가 더 강합니다. 격식 있는 문맥이나 전문적인 과학 기술 분야에서 주로 쓰이며, 일상 회화에서는 정원이나 인테리어 디자인과 관련하여 자주 접하게 되는 단어입니다.