쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- laudable goal — 칭찬할 만한 목표
- laudable effort — 가상한 노력
- laudable ambition — 기특한 야망
- laudable aim — 칭찬받을 만한 목적
- highly laudable — 매우 칭찬할 만한
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company's decision to reduce plastic waste is a laudable goal. — 플라스틱 쓰레기를 줄이기로 한 회사의 결정은 칭찬할 만한 목표입니다.
- Despite the failure, his attempt to save the kitten was laudable. — 실패했음에도 불구하고, 새끼 고양이를 구하려던 그의 시도는 가상했습니다.
- She has a laudable desire to help the poor in her community. — 그녀는 지역 사회의 가난한 사람들을 돕고자 하는 기특한 소망을 가지고 있습니다.
- The government's laudable efforts to improve education are showing results. — 교육을 개선하려는 정부의 칭찬할 만한 노력들이 성과를 보이고 있습니다.
- It is laudable that you are trying to learn a new language at your age. — 당신의 나이에 새로운 언어를 배우려고 노력하는 것은 참으로 기특한 일입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 라우더블 -> '나우(Now) 더 불' — [스토리] 어두운 밤, 산불이 났는데 어린 아이가 '나우(Now) 더 불'을 꺼야 한다며 작은 물뿌리개를 들고 달려갑니다. 비록 불을 다 끄진 못해도 그 마음씨가 너무 기특해서 마을 사람들이 박수를 칩니다. — [한 줄 요약] '나우 더 불'을 끄러 가는 기특하고 칭찬할 만한(Laudable) 행동!
- [발음 연상] laudable -> '너도 불' — [스토리] 추운 겨울날, 성냥팔이 소녀가 자기 성냥을 켜서 옆에 있는 강아지에게 '너도 불' 쬐라며 양보합니다. 그 모습이 너무 가상해서 지나가던 천사가 칭찬 스티커를 붙여줍니다. — [한 줄 요약] '너도 불' 쬐라고 양보하는 칭찬할 만한(Laudable) 마음씨!
