쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a leading contender for the championship — 챔피언십 우승의 유력한 경쟁자
- emerge as a leading contender — 유력한 경쟁자로 부상하다
- be considered a leading contender — 유력한 경쟁자로 여겨지다
- the leading contender in the race — 경주에서 선두를 달리는 경쟁자
- a leading contender for the award — 상의 유력한 후보
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She is widely regarded as a leading contender for the presidential nomination. — 그녀는 대통령 후보 지명에 가장 유력한 경쟁자로 널리 여겨지고 있습니다.
- The company has emerged as a leading contender in the renewable energy market. — 그 회사는 재생 에너지 시장에서 유력한 경쟁자로 부상했습니다.
- Despite a slow start, the team quickly became a leading contender for the league title. — 더딘 출발에도 불구하고, 그 팀은 빠르게 리그 우승의 유력한 경쟁자가 되었습니다.
- Analysts predict he will be a leading contender for the upcoming election. — 분석가들은 그가 다가오는 선거에서 유력한 경쟁자가 될 것이라고 예측합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "리딩 컨텐더" -> "리드하는 컨테이너" 스토리: 큰 경주가 열렸어요. 수많은 컨테이너들이 달려가는데, 그중에서도 가장 앞에서 '리드'하며 달리는 컨테이너가 있었죠! 다른 컨테이너들을 제치고 쌩쌩 달리는 모습이 마치 우승을 노리는 '유력한 경쟁자' 같았어요. 한 줄 요약: 리드하는 컨테이너가 바로 유력한 경쟁자(leading contender)!
- 발음 연상: "리딩 컨텐더" -> "리더가 될 텐데?" 스토리: 회사에서 중요한 프로젝트 리더를 뽑는 중이에요. 여러 후보가 있지만, 한 명은 발표도 제일 잘하고 아이디어도 번뜩여서 모두가 "저 사람, 리더가 될 텐데?" 하고 속삭였죠. 그는 누가 봐도 가장 '유력한 경쟁자'였어요. 한 줄 요약: "리더가 될 텐데?" 싶은 사람이 바로 유력한 경쟁자(leading contender)!
