쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- leave an opening for criticism — 비판의 여지를 남기다
- leave an opening in the defense — 수비에 빈틈을 보이다
- leave an opening for negotiation — 협상의 여지를 남기다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Don't leave an opening for your opponent to attack. — 상대방이 공격할 틈을 주지 마세요.
- The politician left an opening for his rival to criticize his policy. — 그 정치인은 라이벌이 자신의 정책을 비판할 여지를 남겼다.
- If you leave an opening in your argument, they will surely find it. — 당신의 주장에 빈틈을 남기면 그들이 분명히 찾아낼 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리브 언 오프닝 -> '리브(Leave) 언(언제) 오프닝(오픈하는지)'. [스토리] 가게 문을 언제 여는지(오프닝) 제대로 안 알려주고 틈을 보이면, 손님들이 문틈으로 몰래 들어오려고 난리예요. [한 줄 요약] 언제 오픈하는지 틈(Opening)을 보이면 손님이 들이닥쳐요!
- [발음 연상] 리브 언 오프닝 -> '리브(Leave) 언(언제) 오프닝(오픈하는지)'. [스토리] 펜싱 경기에서 상대가 언제 공격할지 오프닝 타이밍을 놓치고 틈을 보였더니, 바로 점수를 뺏기고 말았어요. [한 줄 요약] 오프닝 타이밍을 놓쳐 틈(Opening)을 보이고 말았네!
