📖legal-authority

법적 권한, 법적 근거, 사법 당국

47
검색 횟수
구·숙어

legal-authority 이 단어가 뭔가요?

Legal-authority는 법률이나 규정에 의해 정당하게 부여된 결정권이나 통제권을 의미하는 표현입니다. 단순히 물리적인 힘이나 능력(power)을 가진 것과 달리, legal authority는 그 힘을 행사할 수 있는 법적 정당성과 근거가 뒷받침되어야 함을 강조합니다. 이 용어는 주로 법률 문서, 정부 행정, 기업의 정관 등 매우 격식 있고 공식적인 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어, 경찰이 시민을 체포하거나 정부가 세금을 징수하는 행위는 모두 법률에 명시된 법적 권한에 근거하여 이루어집니다. 또한, 이 표현은 특정 사안에 대해 결정을 내리거나 법을 집행할 수 있는 '사법 당국'이나 '정부 기관' 자체를 지칭하는 명사로도 쓰입니다. 한국어 학습자들은 이 단어가 권리(right)와 책임(responsibility)이 결합된 개념임을 이해해야 하며, 일상적인 대화보다는 공적인 상황이나 전문적인 논의에서 주로 쓰인다는 점을 유념해야 합니다. 유의어로는 관할권을 뜻하는 jurisdiction이나 법적 위임 사항을 뜻하는 mandate 등이 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • exercise legal authority — 법적 권한을 행사하다
  • lack legal authority — 법적 권한이 부족하다
  • under the legal authority of — ~의 법적 권한 하에
  • challenge someone's legal authority — 누군가의 법적 권한에 이의를 제기하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The police have the legal authority to arrest suspects. — 경찰은 용의자를 체포할 법적 권한이 있습니다.
  • Does this agency have the legal authority to regulate the industry? — 이 기관이 해당 산업을 규제할 법적 권한을 가지고 있습니까?
  • He acted without any legal authority in this matter. — 그는 이 문제에 대해 아무런 법적 권한 없이 행동했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] Legal Authority -> "리걸(이걸) 어쏘리티(어서 이리 줘!)" — [스토리] 유산 상속 재판에서 승소한 주인공이 판결문을 흔들며 상대방에게 "이걸(Legal) 봐! 법적으로 내 거니까 어서 이리(Authority) 줘!"라고 외치며 자신의 권리를 행사하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 이걸 어서 이리 내놓으라고 할 수 있는 법적 권한!
  • [발음 연상] Legal Authority -> "리걸(니 걸) 어쏘리티(어서 리드해!)" — [스토리] 새로운 팀장으로 임명된 친구에게 임명장을 건네며 "이제 법적으로 니 걸(Legal)로 인정된 자리니까, 어서 리드(Authority)해서 팀을 이끌어봐!"라고 격려하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 법적으로 니 걸로 인정받아 팀을 이끌 법적 권한!

자주 묻는 질문

.legal-authority 단어 정보

'Authority'는 법적으로 부여된 '정당한 권리'에 초점을 맞추는 반면, 'Power'는 실제로 무언가를 할 수 있는 '능력이나 힘' 자체를 의미합니다.

네, 복수형으로 쓰일 때는 보통 '정부 당국'이나 '경찰'과 같이 공권력을 집행하는 기관들을 구체적으로 지칭합니다.

문법적으로는 맞지만 매우 딱딱하게 들립니다. 일상에서는 'I have the right' 또는 'I'm allowed to'를 더 많이 사용합니다.

legal-authority 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.