쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- issue a legal opinion — 법률 의견서를 발행하다
- seek a legal opinion — 법률적 견해를 구하다
- provide a legal opinion — 법률 의견을 제공하다
- rely on a legal opinion — 법률 의견서에 의존하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The board of directors requested a legal opinion before signing the contract. — 이사회는 계약서에 서명하기 전에 법률 의견서를 요청했다.
- Our firm provided a legal opinion regarding the tax implications of the merger. — 우리 회사는 합병의 세무적 영향에 관한 법률 의견서를 제공했다.
- You should not proceed without obtaining a formal legal opinion. — 공식적인 법률 의견서를 얻기 전에는 진행하지 않는 것이 좋다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리걸 어피니언 -> '리걸(Legal) 어 피니언(Opinion)' -> '이걸(Legal) 어피(어피치) 니언(니언)!' — [스토리] 귀여운 카카오 캐릭터 어피치가 법정에 나타나서 판사님께 '이걸(Legal) 어피(어피치) 니언(니언)!'이라며 법률 의견서를 내미는 상상을 해보세요. 어피치가 법률 전문가로 변신해 꼼꼼하게 법적 견해를 밝히고 있네요. — [한 줄 요약] '이걸(Legal) 어피(어피치) 니언(니언)!'이라며 법률 의견서를 내미는 어피치!
- [발음 연상] 리걸 어피니언 -> '리걸(Legal) 어 피니언(Opinion)' -> '리걸(Legal) 어, 피니언(피니언)!' — [스토리] 법률 사무소에서 변호사가 '리걸(Legal) 어, 피니언(피니언)!'이라며 법률 의견서를 핀으로 딱 고정해서 제출합니다. 핀으로 고정된 의견서가 아주 날카롭고 정확해 보입니다. — [한 줄 요약] '리걸(Legal) 어, 피니언(피니언)!' 핀으로 고정된 법률 의견서!
