📖legal process

법적 절차, 법률 소송, 법적 과정

19
검색 횟수
구·숙어

legal process 이 단어가 뭔가요?

Legal process는 법적인 효력을 갖는 일련의 공식적인 단계나 절차를 의미하는 구문입니다. 이는 어떤 법적 결과를 달성하기 위해 따라야 하는 정해진 순서나 과정을 나타냅니다. 예를 들어, 계약 위반에 대한 소송을 제기하거나, 이혼을 하거나, 특허를 신청하는 모든 과정이 법적 절차에 해당합니다. 이 구문은 주로 공식적이거나 전문적인 맥락에서 사용되며, 일상 대화보다는 법률 문서나 뉴스 기사에서 더 흔하게 접할 수 있습니다. 'Procedure'와 유사하지만, 'legal process'는 그 절차가 반드시 법률이나 규정에 의해 규정되고 통제된다는 점을 강조합니다. 'Legal action'과도 관련이 있지만, 'legal process'는 단일 행위보다는 전체적인 과정을 포괄하는 개념입니다. 한국어 학습자들은 이 단어를 접할 때, 단순히 '법'과 관련된 것이 아니라 '순서'와 '단계'의 의미를 함께 이해하는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • undergo a legal process — 법적 절차를 겪다
  • initiate the legal process — 법적 절차를 시작하다
  • simplify the legal process — 법적 절차를 간소화하다
  • the entire legal process — 전체 법적 절차

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company is currently undergoing a lengthy legal process to resolve the dispute. — 그 회사는 현재 분쟁을 해결하기 위해 길고 복잡한 법적 절차를 밟고 있습니다.
  • It is important to follow every step of the legal process carefully. — 법적 절차의 모든 단계를 신중하게 따르는 것이 중요합니다.
  • We hired a lawyer to guide us through the legal process. — 우리는 법적 절차를 헤쳐나갈 수 있도록 변호사를 고용했습니다.
  • The new legislation aims to speed up the legal process for small claims. — 새로운 법안은 소액 청구에 대한 법적 절차를 가속화하는 것을 목표로 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '리걸 프로세스' -> '이걸 프로세스(이것의 과정)' — 스토리: 판사가 '이걸 프로세스(이것의 과정)대로 진행하라!'고 외치며 법정에서 엄숙하게 절차를 진행하는 모습을 상상해 보세요. — 한 줄 요약: '이걸 프로세스(Legal Process)대로 진행해!'
  • 발음 연상: '리걸' -> '리갈(Legal)' -> '리갈(Legal)하게' — 스토리: 변호사가 의뢰인에게 '모든 것은 리갈(Legal)하게, 즉 법적으로 정해진 프로세스에 따라 진행될 겁니다.'라고 안심시키는 장면을 떠올려 보세요. — 한 줄 요약: 법적으로 정해진 순서(Legal Process)를 따르자.
  • 발음 연상: '프로세스' -> '프로세스(Process)' — 스토리: 복잡한 서류들이 쌓여 있는 법원 앞에서, 한 사람이 '이 복잡한 서류 작업(프로세스)이 바로 법적 절차(Legal Process)구나!'라고 깨닫는 순간을 그려보세요. — 한 줄 요약: 복잡한 서류 작업(Process)은 법적 절차(Legal Process)다.

자주 묻는 질문

.legal process 단어 정보

'Legal action'은 소송 제기나 고소와 같은 특정한 법적 행위를 의미하는 반면, 'legal process'는 그 행위를 포함하여 결과를 얻기까지의 모든 단계와 절차를 포괄하는 더 넓은 개념입니다.

주로 법률, 행정, 공식적인 맥락에서 어떤 일이 법에 따라 진행될 때 사용합니다. 예를 들어, 이민 신청이나 기업 인수합병 과정 등을 설명할 때 적절합니다.

아닙니다. 'Legal process'는 다소 격식 있는 표현이므로, 일상적인 대화보다는 뉴스, 법률 문서, 또는 공식적인 보고서 등에서 더 자주 사용됩니다.

'Legal process'는 보통 단수형으로 사용되지만, 여러 단계의 절차를 강조할 때는 'legal processes'와 같이 복수형으로도 사용될 수 있습니다.

legal process 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.