📖level

'수준, 단계, 높이'를 의미하는 명사입니다

38
검색 횟수
명사
//ˈlɛv.əl//

level 이 단어가 뭔가요?

Level은 '수준, 단계, 높이'를 의미하는 명사입니다. 가장 흔하게는 어떤 것의 '정도'나 '수준'을 나타낼 때 사용됩니다. 예를 들어, 'skill level'은 기술 수준을, 'education level'은 교육 수준을 의미하죠. 또한, 물리적인 '높이'나 '수위'를 나타낼 때도 쓰입니다. 'water level'은 수위를, 'sea level'은 해수면을 뜻합니다. 건물에서 '층'을 의미하기도 하며, 게임에서는 캐릭터의 '단계'를 나타내는 말로도 널리 쓰입니다. 명사 외에도 '평평한, 같은 높이의'라는 의미의 형용사로, 또는 '~을 평평하게 하다, ~와 같은 높이로 만들다'라는 의미의 동사로도 활용됩니다. 다양한 문맥에서 폭넓게 사용되는 기본적이면서도 중요한 단어입니다. 이 단어는 특정 분야에서의 실력이나 성취도를 나타내거나, 물리적인 위치나 정도를 설명할 때 매우 유용하게 쓰입니다. 일상 대화부터 학술적인 글쓰기까지 폭넓게 사용되며, 격식에 얽매이지 않는 중립적인 어조를 가집니다.

영영사전 의미

noun
  • A tool for finding whether a surface is level, or for creating a horizontal or vertical line of reference.
  • A distance relative to a given reference elevation.
  • Degree or amount.
  • Achievement or qualification.
  • Distance from the root node of a tree structure.
  • One of several discrete segments of a game, generally increasing in difficulty and representing different locations in the game world.
    Synonyms: stage, world, zone
  • A numeric value that quantifies a character's experience and power.
  • A floor of a multi-storey building.
  • An area of almost perfectly flat land.
  • A school grade or year.
verb
  • To adjust so as to make as flat or perpendicular to the ground as possible.
  • To destroy by reducing to ground level; to raze.
  • To progress to the next level.
  • To aim or direct (a weapon, a stare, an accusation, etc).
  • To direct or impose (a penalty, fine, etc) at or upon (someone).
  • To make the score of a game equal.
  • To bring to a common level or plane, in respect of rank, condition, character, privilege, etc.
  • To adjust or adapt to a certain level.
  • (usually with "with") To speak honestly and openly with.
adjective
  • The same height at all places; parallel to a flat ground.
  • At the same height as some reference; constructed as level with.
  • Unvaried in frequency.
  • Unvaried in volume.
  • Calm.
  • In the same position or rank.
  • Straightforward; direct; clear.
  • Well balanced; even; just; steady; impartial.
  • Of even tone; without rising or falling inflection; monotonic.
  • Perpendicular to a gravitational force.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • skill level — 기술 수준
  • water level — 수위
  • sea level — 해수면
  • next level — 다음 단계
  • on the same level — 같은 수준으로
  • reach a new level — 새로운 수준에 도달하다
  • entry-level — 초급 수준의

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • What's your English level? — 당신의 영어 수준은 어느 정도인가요?
  • The water level in the river is rising. — 강물의 수위가 오르고 있습니다.
  • We need to bring the discussion to a higher level. — 우리는 토론을 더 높은 수준으로 끌어올려야 합니다.
  • He plays at a professional level. — 그는 프로 수준으로 경기를 합니다.
  • The floor isn't quite level. — 바닥이 완전히 평평하지 않아요.
  • She reached a new level of understanding. — 그녀는 새로운 이해의 단계에 도달했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "레벨" -> "내 발" 스토리: 축구 경기 중, 감독님이 제 발을 보며 소리쳤어요. "야! 네 발로 차는 수준이 그게 뭐냐! 레벨이 너무 낮잖아!" 저는 감독님께 혼나고 나서 '내 발'의 '수준'을 높이기 위해 매일 밤낮으로 연습했답니다. 이제는 '내 발'의 '레벨'이 프로급이에요! 한 줄 요약: 내 발의 수준(level)을 높여야 해!
  • 발음 연상: "레벨" -> "레벨업" (게임 용어) 스토리: 게임 속에서 몬스터를 물리치고 경험치를 쌓아 드디어 '레벨업'을 했어요! '레벨업'을 하니 제 캐릭터의 '수준'이 한 단계 올라가고, 새로운 '단계'의 기술을 배울 수 있게 되었죠. '레벨업'은 언제나 짜릿한 '수준' 향상의 순간이에요! 한 줄 요약: 레벨업은 수준(level)을 높이는 거야!

자주 묻는 질문

.level 단어 정보

네, 'level'은 명사 외에도 '평평한, 같은 높이의'라는 뜻의 형용사, 그리고 '~을 평평하게 하다, ~와 같은 높이로 만들다'라는 뜻의 동사로도 다양하게 활용됩니다.

'level'은 주로 어떤 것의 '높이, 단계, 수준'을 나타내는 반면, 'standard'는 '기준, 규범, 표준'을 의미합니다. 예를 들어, 'high level of English'는 높은 영어 실력 단계를, 'high standard of English'는 높은 영어 실력 기준을 의미합니다.

'level up'은 주로 게임에서 캐릭터의 '수준을 올리다'는 의미로 쓰이지만, 일상생활에서도 자신의 기술이나 능력을 '향상시키다'는 의미로 비유적으로 사용될 수 있습니다.

한국어 '내 레벨이 좋다'를 직역하여 'My level is good'이라고 하는 경우가 있는데, 이는 부자연스럽습니다. 대신 'My English is good' 또는 'I have a good level of English'처럼 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.

level 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.