Limit the risk는 '위험을 제한하다' 또는 '위험을 최소화하다'라는 뜻으로, 어떤 상황에서 발생할 수 있는 부정적인 결과나 손실의 가능성을 의도적으로 줄이거나 통제하려는 노력을 의미합니다. 주로 비즈니스, 금융, 투자, 그리고 일상적인 의사결정 상황에서 자주 사용되는 표현입니다. 단순히 위험을 없애는 것이 아니라, 감당할 수 있는 수준으로 위험의 범위를 설정한다는 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 표현인 minimize the risk가 '위험을 최소화하다'라는 결과에 초점을 맞춘다면, limit the risk는 위험이 특정 수준을 넘지 않도록 '제한'을 둔다는 관리적 측면이 강조됩니다. 격식 있는 비즈니스 보고서나 전략 회의에서 자주 등장하며, 신중하고 계획적인 태도를 보여줄 때 유용하게 사용할 수 있는 표현입니다.