📖linger

'예상보다 더 오래 머무르다', '남아 있다', '꾸물거리다'라는 의미를 지닌 동사입니다

46
검색 횟수
동사
//ˈlɪŋɡə//

linger 이 단어가 뭔가요?

Linger는 '예상보다 더 오래 머무르다', '남아 있다', '꾸물거리다'라는 의미를 지닌 동사입니다. 이 단어는 주로 어떤 장소를 떠나고 싶지 않아서, 혹은 어떤 일에 미련이 남아서 더 오래 머무는 상황에서 사용됩니다. 단순히 '머무르다'는 뜻의 stay보다 감정적인 여운이나 아쉬움이 섞여 있는 경우가 많습니다. 또한, 냄새나 소리, 느낌 등이 사라지지 않고 공기 중에 감도는 상황을 묘사할 때도 자주 쓰입니다. 예를 들어, 맛있는 음식 냄새가 방 안에 '남아 있다'거나, 누군가의 시선이 특정 대상에 '머물다'라고 할 때 적합합니다. 격식 있는 상황과 일상적인 상황 모두에서 사용 가능하며, 부정적인 의미로는 '결정을 내리지 못하고 꾸물거리다'라는 뉘앙스를 풍기기도 합니다. 유의어인 loiter는 주로 목적 없이 서성거리는 부정적인 느낌이 강한 반면, linger는 좀 더 서정적이거나 중립적인 맥락에서 폭넓게 활용됩니다. 특히 'linger over coffee'처럼 즐거운 시간을 연장하는 긍정적인 맥락에서도 자주 쓰이는 매력적인 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To stay or remain in a place or situation, especially as if unwilling to depart or not easily able to do so; to loiter.
  • To remain alive or existent although still proceeding toward death or extinction; to die gradually.
  • (often followed by on) To consider or contemplate for a period of time; to engage in analytic thinking or discussion.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • linger on — ~에 계속 머물다 (시선이나 생각 등)
  • linger in the air — 공기 중에 (냄새 등이) 감돌다
  • linger over coffee — 커피를 마시며 여유롭게 시간을 보내다
  • a lingering doubt — 마음속에 남아 있는 의구심

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The scent of her perfume lingered in the hallway long after she left. — 그녀가 떠난 후에도 그녀의 향수 냄새가 복도에 오랫동안 남아 있었다.
  • We lingered over dessert, talking about our childhood memories. — 우리는 어린 시절 추억을 이야기하며 디저트를 먹으며 오랫동안 자리에 머물렀다.
  • The pain from the injury lingered for several weeks. — 부상으로 인한 통증이 몇 주 동안 계속되었다.
  • Don't linger too long; we have a train to catch. — 너무 꾸물거리지 마세요. 기차를 타야 하거든요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 링거 (Linger) — [스토리] 병원에서 링거(Linger)를 맞고 있는 환자가 병원 밥이 너무 맛있고 간호사님이 친절해서 퇴원하기 싫어하며 병실에 더 오래 머물고(Linger) 싶어 하는 코믹한 상황입니다. — [한 줄 요약] 링거(Linger) 더 맞겠다고 병원에 오래 머물다(Linger).
  • [발음 연상] 링(Ring) 거(거기) — [스토리] 결혼반지(Ring)를 거기(거) 파티장 테이블에 두고 온 것 같아 파티가 끝났는데도 집으로 가지 못하고 계속 주변을 서성거리며 머무는 주인공의 모습입니다. — [한 줄 요약] 링 거기(Linger) 둔 것 같아 계속 머물다(Linger).

자주 묻는 질문

.linger 단어 정보

stay는 단순히 특정 장소에 머무르는 상태를 말하지만, linger는 떠나야 할 시간임에도 아쉬움이나 미련 때문에 더 오래 머무는 뉘앙스가 강합니다.

주로 식사, 커피, 대화 등을 서두르지 않고 천천히 즐기며 예상보다 긴 시간을 보낼 때 사용합니다. 예: linger over dinner.

네, 향기, 연기, 소리 등이 공기 중에 사라지지 않고 은은하게 감도는 상황을 표현할 때 매우 자연스럽고 문학적인 표현입니다.

linger 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.