📖living side-by-side

나란히 살다, 함께 살다, 공존하다

22
검색 횟수
구·숙어

living side-by-side 이 단어가 뭔가요?

Living side-by-side는 두 사람이나 두 그룹이 물리적으로 매우 가까운 곳에서 함께 거주하거나 존재한다는 것을 의미하는 표현입니다. 이는 단순히 같은 공간에 사는 것을 넘어, 서로의 존재를 인식하고 일상생활을 공유하는 상황을 나타냅니다. 이 표현은 긍정적인 의미로 사용되어 서로 존중하며 평화롭게 공존하는 관계를 묘사할 때 자주 쓰이지만, 때로는 불편하거나 갈등이 있는 상황에서도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 문화적 차이가 큰 두 집단이 가까이 살 때 'living side-by-side'라는 표현을 쓸 수 있습니다. 'Together'나 'next to each other'와 유사하지만, 'side-by-side'는 물리적 근접성과 함께 상호작용의 가능성을 더 강조하는 뉘앙스를 가집니다. 격식 있는 상황보다는 일상적인 대화나 글에서 자연스럽게 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • live side-by-side — 나란히 살다
  • work side-by-side — 나란히 일하다
  • grow side-by-side — 나란히 성장하다
  • exist side-by-side — 나란히 존재하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • They have been living side-by-side in this small town for decades. — 그들은 수십 년 동안 이 작은 마을에서 나란히 살아왔습니다.
  • It is important for different cultures to learn how to live side-by-side peacefully. — 다른 문화들이 평화롭게 공존하는 법을 배우는 것이 중요합니다.
  • The two companies decided to share the office building, living side-by-side. — 두 회사는 사무실 건물을 공유하기로 결정하고 나란히 살게 되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '리빙 사이드-바이-사이드'는 '리빙(Living) 사이다(Side) 바이(By) 사이드(Side)'처럼 들립니다. '리빙'은 '살다'라는 뜻을 가지고 있습니다.
  • 스토리: 한 마을에 두 이웃이 살았는데, 한 명은 항상 시끄럽게 음악을 틀었고 다른 한 명은 조용히 책을 읽었습니다. 그들은 서로의 생활 방식이 달랐지만, 매일 아침 옆집에 사는 이웃에게 '사이다' 한 잔씩 건네며 나란히 살았습니다. 서로의 차이를 인정하고 옆집에 사는 이웃과 함께 살아가는 모습입니다.
  • 한 줄 요약: 리빙(살기) 사이다(Side)를 나누며 나란히 살다!

자주 묻는 질문

.living side-by-side 단어 정보

두 사람이나 그룹이 물리적으로 가까운 곳에서 함께 거주하거나 존재할 때 사용합니다. 특히 서로의 존재를 인식하며 함께 지내는 상황을 묘사할 때 자연스럽습니다.

'Living together'는 주로 연인이나 가족처럼 매우 가까운 관계에서 '동거하다'는 의미로 쓰입니다. 반면 'living side-by-side'는 물리적 근접성과 공존의 의미가 강하며, 관계의 친밀도와 상관없이 사용될 수 있습니다.

대부분 긍정적이거나 중립적인 의미로 사용되어 평화로운 공존을 나타냅니다. 하지만 때로는 갈등이나 불편함 속에서도 어쩔 수 없이 가까이 지내야 하는 상황을 묘사할 때도 쓰일 수 있습니다.

living side-by-side 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.