쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- visit a local market — 지역 시장을 방문하다
- support the local market — 현지 시장을 지원하다
- fresh produce from the local market — 지역 시장에서 온 신선한 농산물
- expand into the local market — 현지 시장으로 진출하다
- local market trends — 현지 시장 동향
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I love buying fresh vegetables at the local market every Saturday. — 나는 매주 토요일 지역 시장에서 신선한 채소를 사는 것을 좋아한다.
- The company adjusted its strategy to better fit the local market. — 그 회사는 현지 시장에 더 잘 맞도록 전략을 조정했다.
- You can find unique souvenirs at the local market. — 지역 시장에서 독특한 기념품을 찾을 수 있다.
- Supporting the local market helps the community thrive. — 지역 시장을 이용하는 것은 지역 사회가 번영하는 데 도움이 된다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 로컬 마켓 -> '노크(knock)를 마켓' — [스토리] 우리 동네 시장 상인들은 너무 친절해서 손님이 오면 문을 '노크'하며 반겨준다. '노크를 하며 마켓' 문을 열어주는 정겨운 우리 동네 시장의 모습이다. — [한 줄 요약] 노크하며 반겨주는 정겨운 지역 시장(Local market)!
- [발음 연상] 로컬 마켓 -> '로또 캘(cal) 마켓' — [스토리] 이 동네 시장 바닥에는 로또 번호가 적힌 보석이 묻혀 있다는 소문이 돌아서 사람들이 곡괭이를 들고 '로또 캐러 마켓'으로 몰려든다. 덕분에 현지 시장이 아주 활성화되었다. — [한 줄 요약] 로또 캐러 가는 대박 현지 시장(Local market)!
