쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- close a loophole — 허점을 메우다
- exploit a loophole — 허점을 이용하다
- legal loophole — 법적 허점
- tax loophole — 세금 탈루를 가능하게 하는 허점
- find a loophole — 빠져나갈 구멍을 찾다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- They found a loophole in the tax law to avoid paying more. — 그들은 세금을 더 내지 않기 위해 세법의 허점을 찾아냈다.
- The government is trying to close the legal loopholes. — 정부는 법적 허점들을 보완하려고 노력하고 있다.
- A clever lawyer can always find a loophole in a contract. — 영리한 변호사는 계약서에서 항상 빠져나갈 구멍을 찾아낼 수 있다.
- The regulation was full of loopholes that companies exploited. — 그 규정은 기업들이 악용하는 허점들로 가득했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 루프홀 -> '루프(Loop) 홀(Hole)' — [스토리] — 밧줄로 만든 고리(Loop) 모양의 구멍(Hole)이 담장에 나 있어서, 도둑이 그 좁은 틈으로 쏙 빠져나가는 장면을 상상해 보세요. 경찰이 쫓아오는데 그 작은 구멍 하나 때문에 놓치고 맙니다. — [한 줄 요약] — 루프 모양의 홀(Hole)로 쏙 빠져나가는 법의 허점!
- [발음 연상] — 루프홀 -> '누가 풀(Pool)에 홀(Hole) 냈어?' — [스토리] — 수영장(Pool) 바닥에 작은 구멍(Hole)이 뚫려서 물이 다 빠져나가고 있어요. 관리인은 완벽하다고 생각했는데 그 작은 구멍 하나 때문에 수영장이 텅 비어버린 상황입니다. — [한 줄 요약] — 작은 구멍(Hole) 하나로 계획이 다 빠져나가는 허점!
