쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo major revisions — 대대적인 수정을 거치다
- require major revisions — 주요 수정이 필요하다
- submit major revisions — 대대적인 수정본을 제출하다
- implement major revisions — 주요 수정을 실행하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The professor requested major revisions to my thesis before the final defense. — 교수님은 최종 심사 전에 내 논문에 대한 대대적인 수정을 요구하셨다.
- The software underwent major revisions to improve its overall performance. — 그 소프트웨어는 전반적인 성능 향상을 위해 대대적인 수정을 거쳤다.
- We need to make major revisions to the contract to reflect the new terms. — 새로운 조건을 반영하기 위해 계약서에 주요 수정을 가해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 메이저 리비전스 -> '메이저(major) 리비(revi) 전(sion)에 다 고쳐!' — [스토리] 논문 마감 직전, 지도 교수님이 뿔이 나서 소리칩니다. '메이저(major) 리그급 논문이 되려면 리비전(revision) 하기 전(sion)에 다 뜯어고쳐야 해!' 학생은 밤을 새우며 대대적인 수정을 시작합니다. — [한 줄 요약] 메이저 리그급 논문이 되려면 리비전 하기 전에 다 고쳐!
- [발음 연상] 메이저 리비전스 -> '메이저(major) 리(re) 비전(vision)을 다시(re) 봐!' — [스토리] 회사의 미래 비전을 발표했는데, 사장님이 화를 냅니다. '이건 메이저(major)한 비전이 아니야! 리(re) 비전을 다시(re) 봐!' 결국 기획안 전체를 대대적으로 수정하게 되었습니다. — [한 줄 요약] 메이저한 비전이 아니니 리비전을 다시 봐!
