📖make-a-fuss-over

야단법석을 떨다, 과하게 신경 쓰다, 호들갑을 떨다

37
검색 횟수
기타

make-a-fuss-over 이 단어가 뭔가요?

Make a fuss over는 어떤 사람이나 사물에 대해 지나치게 관심을 보이거나, 걱정하거나, 혹은 불평을 늘어놓으며 야단법석을 떠는 상황을 의미하는 표현입니다. 이 표현은 크게 두 가지 뉘앙스로 나뉩니다. 첫째는 누군가를 매우 환대하거나 칭찬하며 과하게 관심을 쏟는 경우로, 예를 들어 오랜만에 만난 손주를 보고 할머니가 'make a fuss over' 하는 상황이 있습니다. 둘째는 사소한 일에 대해 불평하거나 화를 내며 소란을 피우는 경우입니다. 비슷한 표현인 'make a scene'이 공공장소에서 창피할 정도로 소란을 피우는 부정적인 의미가 강하다면, 'make a fuss over'는 긍정적인 애정 표현부터 부정적인 불평까지 폭넓게 사용됩니다. 일상 회화에서 매우 자주 쓰이며, 주로 'make a fuss over someone' 또는 'make a fuss over something'의 형태로 사용됩니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 가족 간의 대화에서 더 흔히 들을 수 있는 구어체 표현입니다.

make-a-fuss-over

야단법석을 떨다, 과하게 신경 쓰다, 호들갑을 떨다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
37
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make a fuss over the kids — 아이들에게 과한 관심을 보이다
  • make a fuss over nothing — 별일 아닌 것에 호들갑을 떨다
  • make a fuss over a guest — 손님을 극진히 대접하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The grandparents always make a fuss over their new grandson. — 조부모님은 항상 새로 태어난 손주에게 호들갑을 떨며 예뻐하신다.
  • Don't make a fuss over such a small mistake. — 그렇게 사소한 실수에 야단법석 떨지 마.
  • She loves to make a fuss over her pets whenever she gets home. — 그녀는 집에 올 때마다 반려동물들에게 과하게 애정을 쏟는 것을 좋아한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 메이크 어 퍼스 오버 -> '메이크업(화장) 퍼스(버스) 오버(넘어)' — [스토리] 버스 안에서 화장을 너무 진하게 하려고 '메이크업'을 하다가 '버스'가 덜컹해서 화장품을 '오버'해서 쏟았더니, 사람들이 다 쳐다보며 야단법석을 떨었다. — [한 줄 요약] 버스에서 메이크업하다 쏟아서 다들 야단법석(make a fuss)!
  • [발음 연상] 메이크 어 퍼스 오버 -> '메이(5월) 크(크게) 어퍼(엎어) 오버(오버해)' — [스토리] 5월에 큰 잔치를 하는데, 실수로 음식을 크게 엎어버렸다. 그러자 사람들이 '오버'하면서 왜 그랬냐고 난리를 치며 야단법석을 떨었다. — [한 줄 요약] 5월에 음식 엎어서 다들 오버하며 야단법석(make a fuss)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.make-a-fuss-over 단어 정보

의미는 거의 동일합니다. 'Make a fuss over'가 조금 더 강조된 표현이며, 'Fuss over'는 조금 더 간결하게 사용됩니다.

아닙니다. 누군가를 너무 반가워하거나 예뻐할 때도 'make a fuss over'를 사용하여 애정을 듬뿍 표현할 수 있습니다.

'Make a scene'은 남들이 쳐다볼 정도로 창피하게 소란을 피우는 부정적인 뉘앙스가 강합니다. 반면 'make a fuss over'는 애정 표현이나 단순한 호들갑 등 훨씬 넓은 범위에서 쓰입니다.

make-a-fuss-over 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.