쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- make haste to do something — ~하기 위해 서두르다
- make haste slowly — 천천히 서둘러라 (급할수록 돌아가라)
- need to make haste — 서두를 필요가 있다
- make haste with the work — 일을 서둘러 처리하다
- bid someone make haste — 누군가에게 서두르라고 명하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We must make haste if we want to catch the last train. — 마지막 기차를 타려면 서둘러야 합니다.
- The messenger was told to make haste to the palace. — 전령은 궁전으로 서둘러 가라는 지시를 받았다.
- Please make haste; the meeting starts in five minutes. — 서둘러 주세요. 회의가 5분 뒤에 시작됩니다.
- He made haste to finish his homework before dinner. — 그는 저녁 식사 전에 숙제를 끝내기 위해 서둘렀다.
- She made haste to the hospital after hearing the news. — 소식을 듣고 그녀는 병원으로 급히 달려갔다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 메이크 헤이스트 -> "메이크(만들다) + 헤이(이봐) + 스트(스트레스)" — [스토리] 친구가 약속 시간에 너무 늦게 준비해서 옆에서 지켜보던 내가 "이봐(Hey), 나 스트레스(Stress) 받으니까 빨리 준비 좀 만들어(Make) 봐!"라고 소리치며 재촉하는 상황입니다. — [한 줄 요약] "이봐(Hey) 스트레스(Stress) 받게 하지 말고 서둘러(Make haste)!"
- [발음 연상] 헤이스트 -> "해이해진 스트레칭" — [스토리] 국가대표 선수가 경기 시작 직전인데도 해이해진 마음으로 느릿느릿 스트레칭을 하고 있자, 감독님이 달려와서 "지금 해이하게 스트레칭(Haste)할 때야? 당장 서둘러!"라고 호통을 칩니다. — [한 줄 요약] "해이해진 스트레칭(Haste) 그만하고 서둘러!"
- [발음 연상] 헤이스트 -> "헤이! 스토브(난로)!" — [스토리] 캠핑장에서 요리를 해야 하는데 불이 안 붙자 친구가 "헤이! 스토브(Haste) 빨리 켜! 배고파 죽겠어!"라며 요리를 서두르라고 재촉합니다. — [한 줄 요약] "헤이! 스토브(Haste) 켜서 요리 좀 서둘러!"
